đẹp, ôm sát mông, loại quần con gái hay mặc khi muốn mình trông thật đẹp
nhưng lại không có vẻ như mình có ý làm thế và nôn tứ tung lên đấy.
Hầu hết là bơ đậu phộng, nhưng cũng kèm vài hạt bắp. “Ôi!” Em ré lên,
bất ngờ và có phần hốt hoảng.
“Ôi lạy Chúa,” tôi nói. “Anh xin lỗi.”
“Tao nghĩ chắc mày bị chấn động não rồi,” Takumi nói, như thể ý này
chưa từng được đề cập.
“Tao đang có hai triệu chứng buồn nôn và nhức đầu thường gặp do chấn
động não dạng nhẹ,” tôi lải nhải. Trông lúc Takumi đến gặp Đại Bàng và
Lara đi thay quần, tôi nằm trên vỉa hè bê-tông. Đại Bàng trở lại với giáo viên
y tế, cô bảo tôi đã bị chấn động não, đoạn Takumi chở tôi tới bệnh viện với
Lara ngồi phía trước. Hình như tôi đã nằm ở ghế sau và chậm rãi lặp đi lặp
lại những từ này “Những. Triệu. Chứng. Thường. Gặp. Do. Chấn. Động.
Não.”
Nên cuộc hẹn của tôi diễn ra ở bệnh viện với Lara và Takumi. Bác sĩ bảo
tôi về nhà và ngủ thật nhiều, nhưng phải chắc chắn có ai đó gọi tôi dậy bốn
tiếng một lần.
Tôi nhớ mang máng Lara đã đứng ở cửa, căn phòng tối om và khung cảnh
bên ngoài tối om và mọi thứ ôn hòa và dễ chịu nhưng hơi quay cuồng, thế
giới đập thật mạnh xung quanh như tiếng bass điên loạn. Và tôi nhớ mang
máng Lara đã cười với tôi từ phía cửa, một nụ cười mơ hồ rực rỡ, như đang
hứa hẹn đáp án cho câu hỏi chưa từng được đưa ra. Câu hỏi ấy, câu hỏi
chúng ta luôn tự vấn từ khi bọn con gái thôi đáng ghét, câu hỏi quá đơn giản
để không phải phức tạp hóa: Cô ấy thích mình hay thích mình? Đoạn tôi
đánh một giấc mê man và ngủ đến tận ba giờ sáng, lúc Đại Tá gọi tôi dậy.
“Cổ đá tao,” gã bảo.
“Tao bị chấn động não,” tôi đáp.
“Biết rồi. Nên tao mới kêu mày dậy. Chơi game không?” “Được. Nhưng
tắt tiếng nhé. Đầu tao đau quá.”
