“Không, không! Bắt lấy nó! Giữ lấy chiếc kính!” Marlin hét lên. Anh vội
lao theo, Dory bám sát phía sau.
Vực đen như nuốt chửng hai con cá. Họ chẳng nhìn thấy gì, cả vây của
mình cũng không.
Marlin bơi trở lên vùng nước nông, thở hổn hển vì sợ.
“Chỉ việc bơi tới thôi, đúng không?” Dory nói.
Cô bơi xuống sâu hơn nữa, rồi trở lên cạnh Marlin. Cô ngạc nhiên nhìn anh.
“Này! Anh đang làm gì đấy?”
“Mất rồi. Tôi làm mất kính lặn rồi,” Marlin nói.
“Gì cơ. Anh làm rơi ư?” Dory ngây thơ hỏi lại.
“Có cô làm rơi ấy!” Marlin hét lên. “Đó là cơ hội duy nhất giúp tôi tìm lại
con trai. Và giờ thì nó mất rồi.”
“Này. Ngài Gills Gắt Gỏng!” Dory kêu to. “Khi cuộc sống dìm ngài xuống,
ngài biết phải làm gì không?”
“Tôi không biết cô muốn nói gì.” Marlin cáu kỉnh.
“Bơi tới đi.” Dory nói. “Chúng ta làm gì? Chúng ta bơi, bơi thôi.”
Anh bèn bơi xuống chậm rãi cùng Dory. Sâu hơn… sâu hơn nữa… hơn
nữa… xuống đáy thăm thẳm.
“Dory. Cô có nhìn thấy gì không?” Sau một hồi, anh hỏi.
Dory thở dốc, không nhìn thấy gì trong bóng tối đen đặc. “Ai đó?”
“Còn ai được nữa? Tôi đây!” Marlin đáp.
