ĐIỂM DỐI LỪA - Trang 312

Sexton chưa thể biết được câu chuyện của họ sẽ phát triển theo hướng nào.
Vào lúc này thì điều đó còn có ý nghĩa khỉ gì nữa? PODS đã tìm được tảng
thiên thạch chết dẫm chứa hoá thạch bên trong rồi còn gì!
- Nếu anh vẫn chưa quên, - Ông ta nói tiếp - phần mềm trên vệ tinh đó lúc
đầu không hoạt động được bình thường. Anh đã công kích lỗi đó trên các
báo chí rất gay gắt.
- Thì đúng là tôi phải làm thế còn gì nữa? - Sexton ngồi xuống đối diện ông
già. - Đó là một thất bại nữa của NASA mà!
Ông già gật đầu.
- Tôi đồng ý. Nhưng ngay sau đó, NASA tổ chức cuộc họp báo công bố là
đã khắc phục được sai sót đó, - họ đã sửa lại được phần mềm.
Sexton không tận mắt chứng kiến cuộc họp báo đó, nhưng ông nghe kể lại
rằng cuộc họp báo hôm đó rất ngắn ngủi, buồn tẻ, chẳng có thông tin gì
đáng kể. Người phụ trách dự án PODS đã miêu tả hết sức tẻ nhạt phương
pháp NASA khắc phục lỗi phần mềm của PODS và đưa hệ thống vào hoạt
động một cách hiệu quả.
- Tôi đã theo dõi PODS rất kỹ kể từ khi nó gặp sự cố - Ông già nói. Ông ta
rút trong túi ra cuốn băng video và bước lại bên tivi của Sexton, cho băng
vào đầu VCD. - Anh sẽ thấy có điều rất thú vị đấy!
Cuốn băng bắt đầu được chiếu lên Cảnh phòng báo chí của NASA tại đại
bản doanh của nó ở Washington. Một người đàn ông ăn mặc rất chải chuốt
đang đứng nói trên bục. Tấm biển trước mặt ông ta có ghi:
CHRIS HARPER, Giám đốc Dự án.
Vệ tinh chụp cắt lớp Địa cực (PODS)
Chris Harper người cao, quý phái, ăn nói với vẻ trịnh thượng của người Mỹ
gốc Âu rất tự hào về nguồn gốc của mình. Giọng điệu của ông ta khá trau
chuốt và có học thức. Ông ta đang công bố trước các nhà báo những tin tức
xấu về PODS.
Dù vệ tinh nhân tạo PODS đã được đưa vào quỹ đạo và đang hoạt động tốt,
chúng tôi đã gặp phải trục trặc với những máy tính được gắn kèm theo vệ
tinh. Đó là một lỗi về phần mềm mà tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm. Cụ thể
là máy lọc FIR hoạt động lỗi do chỉ số voxel không chính xác. Điều đó có