khi đến đây. Giờ chúng ta đã nóng lên rồi. Cho hỏi ngài có bất cứ liên hệ
nào, tiếp xúc nào với Strickland, ngoài những chuyến đi này không?”
Garrison gật đầu. “Có, nhưng chỉ trước đó thôi, còn sau đó thì không. Từ
sau những chuyến đi ấy tôi không còn gặp anh ta nữa. Câu lạc bộ đã giải
tán.”
“Còn Paige?”
Lần này Garrison dứt khoát lắc đầu. “Không, tôi chưa từng gặp anh ta
trước những chuyến đi này, và cũng không bao giờ gặp lại anh ta sau đó.
Tôi chỉ gặp anh ta trong chính những chuyến đi này thôi. Anh ta có mặt ở
sân bay khi chúng tôi cất cánh, và chia tay anh ta ở đó sau khi hạ cánh,
đường ai nấy đi.”
“Vậy đó là lần duy nhất ngài và cả hai người này ở cùng nhau? Cả hai
người, không chỉ một?”
“Đúng vậy.”
“Ngài thấy không. Tôi thấy cả ba người các ngài liên kết với nhau theo
hai cách. Trước tiên là theo ngày tháng. Và thứ hai là theo mẩu giấy. Có
một ngày liên quan đến cuộc sống của mỗi người các ngài. Tôi không biết
tại sao, tôi không biết điều đó nghĩa là gì. Ngày cuối cùng của tháng Năm,
ngày ba mươi mốt. Người vợ đầu của ngài chết vào ngày ba mươi mốt
tháng Năm. Chúng ta có thể nói là, người tình thân thiết của Strickland,
chết vào ngày ba mươi mốt tháng Năm. Và cuối cùng là hai thi thể của
Buck và Sharon Paige cũng được phát hiện vào ngày ba mươi mốt tháng
Năm. Hai lần thì còn có thể là trùng hợp. Nhưng đến lần thứ ba thì không
thể là trùng hợp nữa. Không thể là trùng hợp khi nó xảy ra với ba người
đàn ông từng quen biết nhau trước khi xảy ra chuyện này.
“Tiếp theo là mẩu giấy. Một mẩu giấy hận thù mà từng người trong các
ngài đều nhận được, được tính toán vào đúng thời điểm mọi người dễ tổn
thương nhất. Tất cả đều có nội dung y như nhau. Tôi đã được xem hai mẩu
giấy. Và tôi tin vào sự tồn tại của mẩu giấy thứ ba, vì người đàn ông đã
nhận được nó, Strickland, không hề biết đến hai mẩu giấy khác tôi đã thấy
