Cameron xoay xoay cánh cửa. Anh đóng chặt cửa rồi lại mở vào trong
đến hết tầm.
“Cái đinh vẫn thòi ra ngoài, ngay cả khi cửa đã đóng chặt. Cửa mở vào
phía trong nên không vướng phải cái đinh. Giờ xem nào. Ngài chính là
người lấy chìa khóa ra mở cửa. Thế rồi ngài bước tránh sang bên để bà ấy
vào trước. Nhưng phía bà ấy hơi chật một chút. Bàn tay của ngài sẽ nằm
trên núm cửa, giữ cửa mở cho bà ấy bước vào. Toàn bộ cơ thể của ngài
đứng phía bên này bà ấy. Thế nên bà ấy sẽ phải bước sang phía có cái đinh.
Thế nên nó mới quệt vào chân bà ấy. Nói cách khác, nếu bà ấy chọn bước
vào giữa cửa, hẳn bà ấy sẽ tránh được nó. Bước qua cửa nhiều khi là một
thói quen,” anh giải thích. “Ngài không bao giờ nghĩ về điều đó, nhưng
ngài sẽ không bao giờ thay đổi thói quen.” Và anh tự nói thêm với chính
mình, “Tôi tự hỏi ngoài tôi ra còn ai nghĩ vậy nữa không?”
“Ngài đã rút cái đinh ra ngoài,” anh nói, “rồi ném đi à?”
“Giữ lại cái thứ ấy làm gì?” Garrison phản đối. “Tôi rút nó ra ngay và
luôn, để không bao giờ bị lại nữa. Chân cô ấy rất đau đớn nên tôi thương
lắm. Morgan không có ở đây, thế nên tôi đã mang hai cái kìm ra đây và tự
làm. Mà có chuyện vui lắm, cậu muốn biết không?”
Cameron vô cùng háo hức đáp, “Có, nói tôi nghe đi.”
“Đó là cái đinh bị đóng ngược. Đầu đinh đóng sâu vào lớp gỗ, còn đầu
nhọn thì thòi ra ngoài.”
“Vậy thì không thể đóng bằng búa được. Ở tư thế đó thì không thể dùng
búa. Bởi đơn giản đinh sẽ bị uốn cong và gập lại. Cái miếng nêm cũng phải
nhọn lắm, không phẳng đâu.”
“Nhưng nó cắm ngập vào trong mà, sâu lắm. Nó là một con quỷ dài, gần
bằng bàn tay tôi đấy.”
“Trước tiên có thể khoan lỗ bằng một cái dùi, sau đó cái đinh đơn giản là
thụt vào phía trong, lấp đầy cái lỗ. Nếu nó dài như ngài nói, vậy thì chính
độ sâu ấy đã ghim chắc cái đinh. Ngài tháo nó ra có dễ không?”
“Tốn sức ra phết đấy.”
