ĐIỆN BIÊN PHỦ - 170 NGÀY ĐÊM BỊ VÂY HÃM - Trang 376

- Anh nghĩ rằng hậu phương vẫn vững vàng chứ ?

Không ai nghĩ rằng Điện Biên Phủ có thể bị tiêu diệt ( Tác giả quá cường
điệu. Theo lời khai của nhiều tù bình và cả lời kể sau này của nhiều nhân
chứng viết sách, sau khi sân bay bị phá hủy hoàn toàn, hầu hết đều cho
rằng Điện Biên Phủ không tồn tại được - ND). Ngược lại , họ còn nói rằng :

- Tình hình không thể xấu được. Sẽ có một cái gì đó …

“Cái gì đó”, trước hết là Hội nghị Geneve vài giờ nữa sẽ họp ( Theo Jean
Pouhet, lính ở Điện Biên Phủ không biết gì về hội nghị này – ND). Sau đó
là binh đoàn cứu viện đến từ Lào đã tới Sốp Nạo chỉ cách Điện Biên Phủ 50
kilômét về phía Tây Nam. Chỉ huy cánh quân này tên là Crevecoeur, một
cái tên gợi nhớ đến thời kỳ Thập tự chinh. Lúc này, những người ở Điện
Biên Phủ chưa biết Crèvecoier chỉ là một trung tá có góp phần tổ chức ra
cánh quân rồi dừng lại ở đây. Họ cũng không biết là người cầm quân thật sự
là trung tá Godard, và lúc này Godard đã nhận được lệnh hành quân quay
trở lại.

Có được niềm tin chiến thắng là bởi vì toàn thể những người ở Điện Biên P
hủ đều không biết gì về các sĩ quan trong ban tham mưu thuộc Bộ tư lệnh ở
Hà Nôi, không biết gì về các nhà chính trị ở bên Pháp, về các nhà lãnh đạo
các nước đồng minh. Những người này đều coi như cuộc chiến ở Điện Biên
Phủ đã cầm chắc thất bại. Nếu họ có nhắc đến cái tên Điện Biên Phủ thì
cũng chỉ gợi nhớ đến chuyện đã qua. Còn những lính dù lê dương, dù có ai
biết chuyện này cũng không dám tiết lộ với các bạn.

Countant tiếp tục nói với Edme :

- Tôi lo ngại về cái đường hầm này. Tôi không muốn nằm yên chơi cái trò
thụ động. Nhưng chúng ta chẳng thể làm gì ngoài sự chờ đợi.