ĐIỆN BIÊN PHỦ - 170 NGÀY ĐÊM BỊ VÂY HÃM - Trang 72

trĩnh, mặc bộ đồ ra trận.

Tướng Navarre bước vào, đi theo sau là đại tá Revol, tổng tham mưu trưởng,
vẻ mặt lạnh lùng như đá hoa và Pouget, sĩ quan tùy tùng chỉ đảo mắt quan
sát mà không nói câu gì.

Tướng Navarre bắt tay mọi người nhưng không cười. Capeyron ngại đôi
nạng gỗ của mình có thể làm vướng lối đi cho nên ngồi ở hàng ghế cuối
cùng. Ông nhìn thẳng vào mắt tướng Navarre nhưng chỉ nhận được một cái
cau mày thay cho trả lời, tỏ vẻ khó chịu.

Tướng Navarre đã quay trở lại giữa câu lạc bộ các sĩ quan. Ông nâng cốc,
giữ chiếc cốc ở ngực rồi nói chuyện. Bài nói của ông không bốc lửa, không
say sưa. Các sĩ quan trẻ tuổi đang chờ nghe những lời động viên nồng nhiệt,
đem lại niềm hy vọng, cổ vũ tinh thần dũng cảm, những lời dối trá từng sử
dụng từ nhiều thập kỷ mà ai cũng biết là giả tạo nhưng người nào cũng cần
được nghe để có niềm tin.

Tướng Navarre không đi theo chiều hướng đó. Tổng tư lệnh chỉ nói « Các
bạn sẽ chiến đấu cho Điện Biên Phủ ». Nhưng, cả Capeyron và các bạn của
ông trong tiểu đoàn 1 như Chounet, Chevalier, Krumenacker đều đặc biệt
không có ý định chiến đấu cho Điện Biên Phủ. Đối với họ, đây chỉ là một
địa danh chẳng có một chút lợi ích nào.

Capeyron làu bàu :

- Chiến đấu ở đâu cũng được.

Chevalier nói thêm :

- Mình muốn Tổng tư lệnh giải thích thêm lý do.