ĐIỆN BIÊN PHỦ - 170 NGÀY ĐÊM BỊ VÂY HÃM - Trang 73

Nếu cấn, chúng ta sẽ chiến đấu ở đây. Sao lại không ? Nhưng đây chỉ là một
thung lũng tầm thường ..

Krumenacker chen ngang :

- Một « cái chảo » thì đúng hơn.

Chevalier gật đầu ;

- Đối với các phi công từ trên cao nhìn xuồng, Điện Biên Phủ là một cái
chảo. Nhưng chúng ta không cho đây là một cái chảo. Việt Minh cũng vậy,
vì địch sẽ đánh từ dưới lên. Còn chúng ta thì đóng ở những điểm cao chứ
không phải nằm trong lòng chảo.

Nối xong, ông uống một hồi cạn cốc rượu, rồi lại nói tiếp :

- Việt Minh cũng sẽ không chiến đấu vì Điện Biên Phủ. Họ không cần đánh
Điện Biên Phủ cũng vẫn có thể tiến quân sang Lào. Họ chỉ cần để lại vài tiểu
đoàn kìm chân chúng ta ở Điện Biên Phủ rồi dốc tất cả các sư đoàn còn lại
sang Lào. Còn nếu Việt Minh quyết định đánh Điện Biên Phủ, thì đó là do
Điện Biên Phủ là một biểu trưng hoặc một canh bạc gì đó. Điều này, chỉ có
tướng Giáp mới giải thích được.
- Tướng Giáp có toàn bộ chính phủ ủng hộ. Chính phủ Việt Minh chỉ có
một nhóm người. Nhưng đều là những người yên vị từ nhiều năm nay, quyết
tâm theo đuổi cuộc chiến tranh.

Đây không phải là chuyện suy xét, nhưng mọi người đều liên tưởng đến
tướng Navarre. Nếu Tổng tư lệnh Đông Dương không thể tiến hành chiến
tranh như mong muốn đó là do chính phủ Pháp ở xa mãi tận Paris và đối với
nước Pháp cuộc chiến tranh Đông Dương chỉ là một biến cố đột ngột, bị một
số người khinh miệt và nhiều người khác chẳng hiểu biết gì đến. Nếu các