cho tới tận sáng mai”. Pouget trả lời: Tôi hiểu. Sau khi thông báo với Vadot
rằng anh ta sẽ phá huỷ máy thu của mình, Pouget nhận được một thông điệp
của Việt Minh cho biết họ đã nghe được cuộc nói chuyện của anh ta. Một
giọng nói bằng tiếng Pháp nói anh ta khoan hãy phá huỷ để nghe một
chương trình hoà nhạc có nói tới Chủ tịch Hồ Chí Minh. Pouget tức giận
ném chiếc máy thu vào lửa để kết thúc chương trình hoà nhạc không hề
mong muốn. Sau khi ném quả lựu đạn cuối cùng, anh ta bị ngã xuống bất
tỉnh vì một tiếng nổ gây chấn động và bị bắt. 2 trung sĩ đang điều khiển một
súng máy hạng nặng ở Eliane 2 đã phải chiến đấu tới khi mệt lả.
Bi kịch tương tự như thế đã diễn ra trên toàn pháo đài. Dưới đây là một
đoạn trong phần báo cáo tình hình của văn phòng Cogny: Điện Biên Phủ -
Đêm ngày 6-7 tháng 5
22h15 Pháo 105 ly, 75 ly và cối oanh tạc dữ dội toàn bộ cứ điểm, đặc biệt
là Eliane, khu vực pháo binh và bốt chỉ huy. Hoả lực tăng cường quấy
nhiễu ở Isabelle (3 súng bị hỏng, ngừng hoạt động). Việt Minh tấn công vào
toàn bộ phía đông của Điện Biên Phủ.
24h00 Đạn hết, còn lại 500 viên của pháo 120 ly. Tình hình ở Eliane 2 hỗn
độn. Claudine 5 (cứ điểm 310 - Nà Noọng) bị tấn công. Juno bị tấn công.
Pháo binh:
- Ở Điện Biên Phủ: 7 thẩu 105 ly vẫn đang hoạt động. - Ở Isabelle: 1 khẩu
còn hoạt động.
2h00 Đạn: đạn cho cối 120 ly thiếu. Một số đơn vị vẫn chiếm giữ Eliane 2
và một phần của Eliane 10. Claudine cần phải được sơ tán - một lực lượng
chặt đánh đang chiếm giữ các đường hào gần hàng rào thép gai. Pháo binh
ở Isabelle và Điện Biên Phủ mất tác dụng. Cố gắng chặn đứng các hoạt
động ở Eliane 10.
