anh ta mới biết rằng tốc độ của máy bay và thời gian cần thiết để lính dù
nhảy xuống đã kết hợp lại làm phân tán việc chỉ huy của anh trên một khu
vực quá rộng lớn.
Lính của Bigeard cũng bị phân tán nhưng ít ra phần lớn số họ đều rơi xuống
vùng thả dù hoặc gần đó. Ở đây “sương mù của trận đánh” đã trở thành một
bức rèm dày kín. Một số nơi cỏ cao che khuất tầm nhìn tới vài feet. Tiếng
nổ lốp bốp của hỏa lực từ đằng xa mà đám lính dù nghe thấy khi rơi xuống
đất giờ là một mối đe dọa lớn. Những viên đạn làm cháy xém cả cỏ cây kêu
lách cách sát đầu họ. Các loạt trọng pháo nổ làm tung lên cột khói đen xám.
Những mảnh kim loại sắc lởm chởm nóng bỏng văng vào không khí. Binh
lính đang bắn pháo, ngã xuống và cố gắng thoát ra khỏi đám hỗn độn. Một
số lính dù bị rơi vào phòng tuyến của đối phương. Trước khi họ có thể xác
định được hướng hoặc tìm thấy các đồng đội của mình thì họ đã phải tham
gia vào một cuộc chiến đấu giáp lá cà ác liệt.
Thiếu tá Bigeard cùng với cái radio đi về phía làng, đang cố gắng thoát ra
khỏi những gì mà sau này anh mô tả như một “mớ hỗn độn”. Súng không
giật DKZ-57 của Việt Minh, trọng pháo và hoả lực tiểu liên tập trung vào
một đơn vị của anh và các báo cáo thương vong ngắn gọn mà anh nhận
được không có gì lấy làm bảo đảm. Phục hồi lại các khẩu cối 81 ly và đạn
dược được máy bay thả xuống là điều rất khó khăn. Kế hoạch chính xác của
trận đánh giờ đã bị huỷ hoại. Tình hình đòi hỏi sự ứng biến nhanh và hành
động xông xáo. Bigeard là người từng trải với biến cố trên chiến trường và
tiểu đoàn được huấn luyện tốt của ông cũng là một cỗ máy chiến đấu đầy
kinh nghiệm.
11 giờ 30, Bigeard thành lập bốt chỉ huy cách làng 250 mét. Hiện ông đang
làm việc với 4 chiếc đài phát mới có được. Với sự giúp đỡ của một máy bay
phát hiện mục tiêu ông yêu cầu các máy bay B-26 tấn công vào những tay
lính canh phòng cứng đầu, cố gắng liên lạc với Bréchignac hoặc nhóm chỉ
huy đã nhảy dù cùng ông. Ông ta mất liên lạc với Chuẩn tướng Gilles,
