gần. Các báo cáo về thương vong được phát đi trên các đài cho biết 18
người chết trong một tiểu đoàn, 14 người chết ở một tiểu đoàn khác và số
lượng bị thương còn gấp đôi.
Bốn quả đồi bị đối phương xoá sạch, nhiều nhà và boong ke bị phá huỷ và
tổn thất của Việt Minh cũng nặng nề. Nhưng xoá sạch các đồi cũng không
có ý nghĩa gì nếu chúng không được bảo đảm an toàn. Một lần nữa thiệt hại
về người chết và người bị thương là cái giá quá cao cho một trận đánh tầm
thường tới như vậy, đặc biệt khi các khẩu pháo của Tướng Giáp chưa bị phá
huỷ. Ngày 15 tháng 2, Langlais nhận lệnh đưa các tiểu đoàn bại trận của
ông quay về Điện Biên Phủ, trả lại những quả đồi về tay đối phương. Một ít
trong số lính từ Tiểu đoàn ngụy Thái số 3 bị liệt vào danh sách những kẻ
đào ngũ. Đó là điều cảnh báo cho những việc sắp xảy ra.
Những người bị thương trong trận đó đang được phân đội phẫu thuật cơ
động số 29 điều trị đóng tại khu liên hợp bờ tây sông Nậm Rốm. Mỗi tiểu
đoàn có một đội phẫu thuật theo sau bằng một nhóm bác sĩ để chữa trị tạm
thời cho những người bị thương và phẫu thuật khẩn cấp cho các ca cấp cứu.
Một đoàn phẫu thuật bị chết trong cuộc hành quân “Castor”. Những người
bị thương nặng được chuyển tới bệnh viện để phẫu thuật và đưa về Hà Nội
bằng máy bay y tế C-47 được thiết kế để chuyển những chiếc cáng cứu
thương và được bố trí các y tá không quân. Bệnh viện gồm: phòng mổ,
phòng X-quang và phòng phục hồi được nằm chìm trong lòng đất và lính
công binh bảo vệ bên trên. Một loạt các đường ngầm và các hào giao thông
lộ nối các hầm trú ẩn chính. Một phi đội nhỏ 2 chiếc xe cứu thương và 2
chiếc xe jeep đỗ gần một chiếc boongke để kịp thời đưa các bệnh nhân
được điều trị ra đường băng để sơ tán. Một phần của hầm trú ẩn gần GCMA
được đánh dấu làm nơi chứa khoảng một trăm người bị thương đi lại trong
trường hợp khẩn cấp. Phát hiện một đệm của máy bay trực thăng gần bờ
sông, một nhà xác cách đó không xa và tiến hành đào bới thì chỉ thấy những
chiếc quan tài gỗ trống không.
