ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 138

Gòn, gợi lại ảnh hưởng của bài báo:

“Cuộc phỏng vấn mà Hồ Chí Minh dành cho báo Expressen có một tầm
quan trọng to lớn, một ảnh hưởng to lớn. Phản ứng mà cuộc phỏng vấn gây
ra trong dư luận Pháp đã làm cho người Việt Nam ở miền Nam rất lo lắng.
Những người mà chúng ta yêu cầu có một nỗ lực chiến tranh mạnh mẽ hơn
đã nói với chúng ta: "Các ông không nghĩ gì về thương lượng ư?”.

Chiến tranh tâm lý và gây dư luận là những vũ khí tinh tế mà phần lớn
người Pháp không có một khái niệm nào. Chính quân đội, tháng 9-1953
cũng đã chờ đợi để tham gia vào một cuộc hành quân nghi binh nhằm vô
hiệu hoá một sư đoàn Việt Minh bằng các biện pháp tâm lý, trong lúc đó tấn
công một sư đoàn khác.

Được Đảng Cộng sản ở chính quốc ủng hộ, những lời tuyên bố của ông Hồ
Chí Minh đã gặp một sự đón nhận thuận lợi bởi vì nó làm cho người ta tin
rằng người chiến sĩ lão thành đã sẵn sàng để đàm phán, trong lúc đó trên
chiến trường, Nava lưu ý: "Chúng tôi nhận thấy sự giúp đỡ của Trung Quốc
đã gia tăng đáng kể".

Dù sao việc đăng tải cuộc phỏng vấn trên tờ báo Thụy Điển cũng phát động
những sức mạnh bí mật mà tầm quan trọng không lọt được con mắt của Đờ
Giăng: "Tôi nghĩ rằng với lời tuyên bố của ông Hồ Chí Minh trên báo
Expressen, đã làm mới khối lượng công việc bằng cả một binh đoàn của
ông".

Ngày 25-1, các nước phương Tây tổ chức một hội nghị ở Béclin với sự
tham gia của Hoa Kỳ, Anh, Pháp và Liên Xô. Hội nghị khai mạc mà ta
không thấy ẩn ý, ngày mà Tướng Giáp, quyết định hoãn cuộc tấn công vào
Điện Biên Phủ. Một tháng sau, các cường quốc chia tay nhau trong một ngõ
cụt quyết định gặp lại nhau ở Giơnevơ, lần này có sự tham gia của các đại
biểu của Trung Hoa đỏ. Sớm hay muộn, phương Tây phải chấp nhận rằng