ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 343

nữa có sự xuất hiện của "quân tình nguyện" Trung Quốc nhưng lần này là ở
Đông Dương, làm cho chính phủ Mỹ phải lùi bước. Pa ri được thông báo là
một cuộc không kích của máy bay Mỹ vào Điện Biên Phủ là "vô ích về
quân sự và nguy hiểm về chính trị". Caxtơri có ý kiến gì về kế hoạch này?
Chủ tịch Catơru đặt câu hỏi cho ông:

- Nếu một hành động của không quân Mỹ được khởi sự vào cuối tháng tư,
ông có nghĩ là việc đó sẽ làm thay đổi số phận của chiến dịch?

- Dẫu sao đi nữa điều đó cũng cho phép chúng tôi kéo dài thêm. Bởi vì mùa
mưa đã đến gần và trong mùa mưa, tôi sẽ rất khốn đốn. . .

Không giúp đỡ được người Pháp bằng B29 của họ, người Mỹ đề xuất với
Pháp những đầu đạn đặc biệt mà một số đã được hoàn chỉnh trong chiến
tranh Triều Tiên nhưng không kịp thử nghiệm trước khi chiến tranh kết
thúc.

Đờ sô :

“Người Mỹ đề xuất với chúng tôi loại bom Hail (mưa đá). Đó là quả bom
cân nặng 500 pao cả vỏ, chứa đựng khoảng 11000 mũi tên nhỏ. Máy bay
bay khá cao, thùng chứa phải mất một ít thời gian để mở ra và nếu các mũi
tên tách khỏi thùng chứa sẽ được phóng xuống với tốc độ tiếng động, thậm
chí còn có thể vượt tốc độ đó bởi vì chúng được chế tạo rất tinh vi, dáng
thuôn hình thoi và nhẵn bóng. Trong các nghiên cứu của họ ở trường bắn,
người Mỹ bảo đảm rằng đây là một loại đạn dược có hiệu quả cao”.

Đờ sô nêu với các sĩ quan Mỹ đến giới thiệu đạn một câu hỏi mà họ chờ
đợi: "Tại sao các ông không dùng nó ở Triều Tiên?". ông được câu trả lời
mà ông đã thấy trước: "Họ không dùng vũ khí này ở Triều Tiên bởi vì họ sợ
bị lên án là đã dùng một vũ khí giết người hàng loạt, đó là điều mà họ đã trả
lời tôi. Như một quả bom nguyên tử”.