ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 349

Cônhi (...). Ngày sau nữa lại nhận được lệnh bắt đầu lại các cuộc không
kích ồ ạt bằng napan. Phi vụ này kéo dài 48 giờ rồi lại thôi".

Ít biết đến, trận ném napan xung quanh Điện Biên Phủ có mật danh là kế
hoạch Baza, Bruynê mong mỏi nó, được thực hiện đến cùng để hiệu quả
của nó được chứng minh.

“Được tham gia sáu phi vụ Packét trên tám phi vụ đã hoàn thành, ông ta tỏ
ý tiếc trong báo cáo, đã quả quyết rằng, bắt đầu vào mùa khô, nghĩa là sớm
hơn một tháng và giao cho những phi hành đoàn đã được tập luyện, việc
thực hiện kế hoạch tham chiến đã dự kiến sẽ đưa đến sự vô hiệu hóa hoàn
toàn và có thể là sự rút lui cuối cùng của Việt Minh ra khỏi những khu vực
mà cuộc không kích đã nhằm vào”.

Sự vô hiệu hóa hoàn toàn và có thể là sự rút cuối cùng của Việt Minh khỏi
những khu vực đã nhằm vào. Đó là giả thuyết do Phêlíc Bruynê đề xuất và
bất cứ một thanh gươm nào rồi một ngày nào đó cũng tìm thấy cái khiên
của nó nhưng nhờ công cụ phá hoại hàng loạt này, người Pháp có được một
độ dài về thời gian chuẩn bị trước và sự phá hủy do các cuộc tấn công bằng
napan gây ra mà ai cũng biết đã làm cho lập luận của Bruynê không bị xem
là không đáng quan tâm. Nhưng rốt cuộc, Bộ chỉ huy quân sự Mỹ ở Nhật đã
cấm theo đuổi cuộc thí nghiệm có thể làm lung lay cơ may của người Pháp,
mà người Pháp thì đang có nhu cáu cấp thiết về sự giúp đỡ của Mỹ đành
chịu khuất phục. (Chú thích: Trước ủy ban điều tra của Caxtơri, đại tá
Bruynê đã công nhận những lời lẽ trong bản báo cáo của ông: Tôi chắc chắn
rằng những khu vực bị ném bom napan, Việt Minh sẽ rút)

Ở phía tây của tập đoàn cứ điểm, tướng Giáp muốn tạo ra một sự nghi binh
làm cho người ta tưởng rằng cuộc tấn công ngày 30-3, kéo dài đến tận các
cứ điểm Huy ghét, điều đó có thể dẫn người Pháp, nếu họ bị mắc bẫy, đến
chỗ phân tán lực lượng chi viện của họ. Việc chiếm Huy ghét 7 cũng là
khúc dạo đầu của cuộc tấn công vào các điểm mạnh khác ở phía tây, một