ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 389

(LĐBKHHKV) và các nhân viên người Mèo cùng gia đình họ ở khép kín
lấy lý do là họ trực thuộc tổng chỉ huy, tuy nhiên vấn đề vẫn tồn tại là: giải
quyết người bị thương như thế nào? Rồi người ta sẽ mau chóng thấy những
người đang hấp hối bị vứt lại trong các hào hoặc hố đạn, khi mà vào lúc cao
điểm của những tháng xót xa năm 1916, những người tải thương vẫn có thể
sơ tán phần lớn người bị thương về phía sau. Lăng le bị xúc động mạnh:
"Người bị thương tràn đầy các hầm trú ẩn và trạm giải phẫu không đáp ứng
đủ và ùn lại trong các đường hào giữa các chiến binh, trong những điều kiện
kinh khủng".

Trong báo cáo, ông nhấn mạnh đến sự "gia tăng tai họa" do tình trạng quá
tải trong bệnh xá và trạm giải phẫu: "những người bị thương là tấn bi kịch
tuyệt đối của chiến dịch này. Nếu người ta hỏi tôi: "Anh thích cái gì? Sơ tán
người bị thương hay được nhận một tiểu đoàn nhảy dù đến tăng viện?" thì
tôi sẽ trả lời: "Yêu cầu sơ tán người bị thương”.

Tử thần mở rộng cửa đón tiếp mọi người ở Điện Biên Phủ và đằng sau đám
rước màu đen của hắn, danh sách người bị thương kéo dài. Tháng 4 còn lâu
mới kết thúc, chẳng cần phải ám chỉ những cuộc tấn công sắp tới của Việt
Minh đã hiện lên trên những tấm ảnh chụp từ trên không sáng sáng lại thả
xuống cho Bộ chỉ huy GONO, có thể là những cuộc pháo kích sẽ không
dừng lại. Ngày ngày và đêm đêm, bất cứ vào giờ giấc nào, chẳng có mục
đích chính xác, cũng như thường lệ, chẳng cần tìm kiếm mục tiêu, cối và
pháo 105 vẫn nã đều vào Điện Biên Phủ. Chu vi phòng ngự đã giảm bớt
đến mức thật hiếm hoi có những quả đạn bắn tới mà lại không trúng một cái
xe, một hầm trú ẩn kém chống đỡ, một xe tăng ngụy trang vụng về, một
khẩu đội pháo quá lộ liễu và những con người . . .

Buổi sáng, trong sương mù đang tan biến dần, những người cáng thương và
những người tình nguyện sơ tán người bị thương, không phải về phía sau -
vì chẳng còn hậu phương nào nữa - mà đến bệnh xá hoặc trạm giải phẫu
gần nhất. Đó là khi mà không phải bản thân người bị thương phải lê lết bò