ĐIỆN BIÊN PHỦ TỪ GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI LÍNH PHÁP - Trang 76

Angđirê, để thay các bức tranh. Tôi lót rơm làm nệm, để những bộ sừng
hươu, để đặt súng và như vậy giống một cuộc hẹn đi săn”.

Ngày lên đường của tiểu đoàn 6 dù thuộc địa sẽ vào ngày 11-12, trước đó
ba ngày, trung uý Trapp viết từ Hà Nội:

“Những ngày đóng quân cửa chúng tôi ở Điện Biên Phủ cuối cùng đã kết
thúc. Ba tuần lễ, chấp nhận được, thế cũng là đủ rồi. Chúng tôi trở lại với
nhịp sống bình thường và chỉ đợi một đòn "bất ngờ mới của Na va". Với
anh chàng đó, phải cảnh giác, ông ta chẳng báo trước đâu và sẽ gửi chúng ta
đến một xó xỉnh nào đó bất ngờ nhất!”

Ở Điện Biên Phủ, những "người chui xuống đất" từ máy bay xuống ngày
càng đông. Người ta khó hình dung hết tầm quan trọng của những vận động
đó mà chỉ cần hai con số là đủ thấy khối lượng: trong nửa đầu tháng 12,
3470 lính dù rời Điện Biên Phủ cùng lúc sẽ đến Điện Biên Phủ là 4680 bộ
binh, tất cả đều bằng không vận. Từ ngày khôi phục đường băng, không
quân đóng góp công sức nghiêm túc, đã chở 3150 tấn, nghĩa là khoảng 170
tấn/ngày.

Sinh ra ở Pécpinhăng năm 1926, trung uý, bác sĩ Vécđaghê của tiểu đoàn 3
Thái đã đến Điện Biên Phủ vào ngày 1-12. Thời tiết thật tuyệt vời và
Vécđaghê đã đi những bước chân đầu tiên trên đường băng, ngây ngất trước
vẻ đẹp của thung lũng. Bị thu hút vào việc xếp đặt bệnh xá của mình, ông
chưa có thời giờ viết thư cho vợ là Aclét, nhưng ngày 4-1 ông đã khai bút:
"Các anh đang ở Điện Biên Phủ, quả tim của xứ Thái, trên một ngã tư
đường quan trọng". Chuyển sang đề tài mang tính quân sự hơn, ông viết:
"Các anh đã có bảy tiểu đoàn cộng với pháo binh, không quân, v v. Các cao
điểm do quân dù canh giữ còn các anh chiếm lòng chảo của thành phố
(nguyên văn) Điện Biên Phủ, đã ít nhiều chịu đựng các cuộc chiến đấu. Đây
là một Nà Sản mới nhưng lớn hơn".