Dan nhìn Denise và cô ta nhìn lảng đi. Ray quay trở về chỗ chiếc bếp nhỏ
của mình - có lẽ là để tắt bếp và cất nó vào ba lô - và Clay hiểu. “Ai là người
trong các ông bị hắn sử dụng làm loa?”
“Tôi,” Dan nói. “Thật là khủng khiếp. Các anh cũng trải qua chuyện đó à?”
“Đúng vậy. Các ông có thể ngăn chuyện đó, nhưng sẽ là không thể nếu các
ông muốn biết hắn đang nghĩ gì. Có phải hắn làm thế để chứng tỏ sức mạnh
của mình không?”
“Có lẽ thế,” Dan nói, “nhưng tôi không nghĩ chuyện chỉ có thế. Tôi không
nghĩ bọn chúng có thể nói thành lời thực sự. Bọn chúng có khả năng truyền đạt
bằng ngôn ngữ, và tôi tin chắc bọn chúng có suy nghĩ - tất nhiên sẽ là sai lầm
nếu cho rằng bọn chúng có suy nghĩ của con người - nhưng tôi không nghĩ bọn
chúng có thể nói thành lời ra miệng.”
“Đúng thế.” Jordan tán đồng.
“Đúng thế.” Dan nói. Ông ta liếc nhìn đồng hồ, khiến Clay cũng liếc nhìn
đồng hồ của mình. Đã ba giờ kém mười lăm.
“Hắn yêu cầu chúng tôi hãy đi theo hướng bắc,” Ray nói. “Hắn nói với
chúng t rằng ở Kashwak không có điện thoại. Hắn nói việc chúng tôi đốt cháy
các bầy người điện thoại đã kết thúc vì hắn đã thành lập các đội gác…”
“Đúng, chúng tôi đã trông thấy điều đó ở Rochester.” Tom nói.
“Và các anh đã thấy dòng chữ Kashwak No – Fo rất nhiều lần”
Họ gật đầu.
