Ray nhe răng thành một nụ cười nhăn nhở. “Ðúng thế!” ông ta nói khẽ.
“Bọn chúng chui vào đầu anh và thấy đang nghĩ về một chiếc điện thoại di
động! Nhưng từ ngày mùng Một tháng Mười tới nay, có ai nghĩ về những thứ
khác? Những người còn có khả năng như chúng ta, họ nghĩ về cái gì nếu không
phải là điện thoại di động?”
Clay nhìn chiếc điện thoại di động bẩn thỉu, cũ nát. Có hai dải băng nhỏ dán
trên vỏ máy. Dải bên trên viết ÔNG FOGARTY. Dải bên dưới viết TÀI SẢN
CỦA MỎ ĐÁ GURLEYVILLE, ĐỪNG G
“Cho vào túi đi!”
Không phải là tính khẩn cấp trong lời nói khiến anh phải nghe theo. Đó là
tính khẩn cấp thể hiện qua ánh mắt. Clay bắt đầu bỏ chiếc điện thoại và mẩu
giấy vào túi quần. Anh mặc quần bò, và túi quần có về hơi chật so với chiếc
điện thoại. Anh đang cúi xuống để cố mở cho chiếc túi rộng ra thì Ray thò tay
rút khẩu côn 45 khỏi bao Súng trên đai lưng anh. Khi Clay nhìn lên, Ray đã gí
nòng súng vào cằm ông ta.
“Anh sẽ phải ban một chủ ơn huệ nhỏ cho cậu con trai anh, Clay ạ. Tin tôi
đi. Ðó không phải là sống.”
“Ray, đừng!”
Ray kéo cò. Phát súng làm bay nửa đầu phía trên của ông ta. Lũ quạ từ các
ngọn cây nháo nhác bay lên. Clay chỉ còn không nhận thấy sự có mặt của
chúng ở đó, nhưng lúc này chúng đang thống trị bầu trời mùa thu bằng những
tiếng kêu la của mình.
Tiếng la của anh không át nổi tiếng la của chúng, có chăng chỉ là trong chốc
lát.
