Tại sao nó lại xảy ra trong ngày hôm nay? Ngay sau khi tôi vừa đạt được một
thành công lớn sau bao nỗ lực?
“Liệu cháu có thể đi cũng các chú không, nếu các chú rời khỏi nơi này?”
Alice hỏi.
“Chắc chắn rồi,” Clay nói. Anh nhìn người nhân viên tiếp tân. “Ông cũng
nên đi với chúng tôi, ông Ricardi ạ.”
“Tôi sẽ bám trụ ở đây,” ông Ricardi nói bằng giọng kiêu kỳ. Ánh mắt của
ông ta trông có vẻ cương quyết.
“Tôi nghĩ ban giám đốc khách sạn sẽ không trừ lương ông vì đã khoá cửa lại
và rời khỏi nơi làm việc trong hoàn cảnh này.” Tom nói. Ông ta nói bằng một
giọng nhẹ nhàng mà ngay cả Clay cũng thích được nghe.
“Tôi sẽ không rời vị trí của mình,” ông ta nhắc lại. “Ông Donnelly, người
quản lý ca ngày, ra ngoài để đi gửi tiền ở ngân hàng, và giao cho tôi phụ trách
mọi chuyện ở đây. Nếu ông ta trở lại, có thể khi đó tôi sẽ...”
“Xin ông nghĩ lại đi, ông Ricardi,” Alice nói. “Ở đây không tốt đâu.”
Nhưng ông Ricardi, lúc này đã lại bắt chéo hai tay trước bộ ngực lép của
mình, lắc lắc đầu.
15
Họ kéo một trong hai chiếc ghế Nữ hoàng Anne sang một bên, và ông
Ricardi mở khoá cửa trước cho họ. Clay nhìn ra ngoài. Không có ai trên phố,
nhưng cũng khó có thể nói một cách chắc chắn vì lúc này tro bụi bay đầy trời.
Những đám máy tro xoay tròn trong gió trông giống như những khối tuyết đen
