ta giơ cuốn sách trên tay lên, và tất nhiên đó là một cuốn Kinh thánh, và lúc
này Clay nghĩ đang nhìn thấy những tỉa lửa toé ra từ đôi mắt dưới cặp kính mắt
mèo kia. Ðó không phải là một dôi mắt dịu dàng; đó là một đôi mắt cuồng tín.
đúng thể, ai cũng bị sốc,” Tom nói, và trong giọng nói của ông tạ, Clay nhận
thấy sự bực dọc (bực dọc với chính ông ta, vì đã để cho người phụ nữ này đi
quá sát và bắt chuyện, gần như chắc chắn là thế) vàchán nản.
Người phụ nữ phốp pháp chẳng thèm để ý, tất nhiên là vậy; bà ta nhìn Alice
chằm chằm, và ai có thể kéo bà ta ra? Cảnh sát thì đang bận rộn, nếu vẫn còn
cảnh sát. Ở đây chỉ có những kẻ chạy nạn đang khiếp hãi và hẳn là chẳng quan
tâm gì tới một phụ nữ đứng tuổi dở người với một mái tóc đúng mốt và một
cuốn Kinh thánh.
“Trí não của những kẻ xấu xa đã hứng đấy Nước Cuồng điên, và Thành phố
Tội ác đã bị đốt cháy bởi ngọn đuốc tẩy rửa A – ha – ha!” người phụ nữ hét
lên. Bà ta bôi son đỏ. Răng của bà ta quá đều, và điều đó nói lên rằng đó là một
bộ răng giả đã lỗi mốt. “Và bây giờ các người được chứng kiến một cuộc chạy
trốn không ăn năn hối lỗi, như những con giòi lao ra cái bụng vỡ của...”
Alice lấy tay bịt tại lại. “Làm ơn bảo bà ta thôi đi!” cô gái kêu lên, nhưng
những bóng ma vẫn cắm cúi bước qua, chỉ có một vài kẻ đờ đẫn liếc nhìn họ
trước khi lại hướng cái nhìn vào màn đêm về phía New Hampshire.
Người phụ nữ phốp pháp bắt đầu vã mồ hôi, cuốn Kinh thánh giơ cao, mắt
cháy rực, tóc uốn xoăn lắc lư. “Bỏ tay xuống, cô gái, và nghe Lời của Chúa
trước khi những người này dẫn cô đi xa và gian dâm với có ngay trước cửa Ðịa
ngục! 'Và Ta nhìn thấy một ngôi sao rực sáng trên bầu trời, và đó là ngôi sao
mang tên Cay Đắng, và những kẻ đi theo nó chính là đi theo Lucifer, và những
kẻ đi theo Lucifer đi thẳng xuống lò lửa của...”
