cũng như đã không tiến hành bất kỳ một cuộc điều tra đặc biệt nào. Người
đứng đầu nhóm phản gián trong Ban Liên Xô- Đông Âu được trích lời nói
rằng các quan chức cấp cao của CIA ủng hộ việc xem xét lại toàn bộ các
hoạt động để tìm kiếm sai sót nhưng đã không dành một sự quan tâm thích
đáng đối với công việc này. “Mọi người hỏi tôi rằng liệu các sếp của tôi có
gây sức ép phải đẩy mạnh công việc này hay không - ông này nói Tôi trả
lời là không, bởi vì họ không muốn triệu tập bác sĩ đến để rồi hỏi là “Liệu
tôi có bị ung thư hay không?” Chúng tôi vẫn thường xuyên thông báo cho
họ biết về tiến trình điều tra? Ý của tôi là họ không gây sức ép mà chỉ
khuyến khích chúng tôi thôi... Vấn đề nằm ở chỗ chúng tôi không có bất cứ
một tiến triển nào trong quá trình điều tra và cũng không trả lời được bất kỳ
một câu hỏi nào.”
Đến lúc đó thì CIA biết được rằng FBI cũng đang tiến hành chiến dịch điều
tra mang mật danh Amace với mục đích tương tự. Vậy là một cuộc họp
được dàn xếp với sự có mặt đại diện của hai cơ quan, trong đó thảo luận về
khả năng trao đổi tin tức giữa đôi bên. Nhưng một nhân vật có trách nhiệm
của CIA đã phản đối mạnh mẽ cái mà ông ta gọi là “sự tọc mạch” của FBI
đối với các chiến dịch hoạt động của CIA. Tuy vậy, vì FBI đã không ít lần
tiết lộ chê CIA biết những “quả đắng” mà CIA gặp phải nên vị quan chức
CIA này cũng buộc phải thừa nhận rằng “cần phải đi đến một quyết định có
thể chấp nhận được về mức độ hợp tác cũng như sự cởi mở của chúng ta
đối với FBI”. Kết quả là FBI được CIA cung cấp những thông tin vắn tắt về
các chiến dịch đã bị đổ vỡ - mà thực ra là FBI cũng đã biết rồi - nhưng lại
không được phép tiếp cận với bất kỳ một hồ sơ chi tiết nào. Mà dĩ nhiên là
nếu có những điệp viên nhị trùng của đối phương
thì manh mối rõ ràng
chỉ có thể nằm trong các hồ sơ chi tiết mà thôi. Sở dĩ xảy ra chuyện tréo
ngoe như vậy bởi vì theo những quy định thông thường trong CIA, không
cho phép người ngoài đọc hồ sơ chi tiết nếu như không có bằng chứng rõ
rệt về việc người của đối phương đã xâm nhập được vào trong CIA:
