D
ần dần, những mối lo ngại về các chiến dịch bị thất bại lắng xuống.
Không có thêm bất cứ một sự đổ vỡ nào nữa và CIA tiếp tục phát triển
thêm
một số nguồn tin khác mà không xảy ra sự cố nào. William Webster,
người kế thừa chức vụ Giám đốc CIA thay cho William Casey, lệnh cho
nhóm đặc nhiệm chuyển sang công tác khác. Tuy vậy, để đối phó với tình
huống những điều tồi tệ lại tiếp tục tái diễn, Webster muốn thành lập một
cơ cấu mới được gọi là Trung tâm phản gián.
Trong khi những sự việc này đang diễn tiến thì một nhân viên phản gián
trong nhóm điều tra (chỉ có duy nhất một người) được giao nhiệm vụ truy
tầm điệp viên xâm nhập bỗng nhiên để ý thấy rằng có một sĩ quan trong
Ban Liên Xô-Đông Âu thường gặp phải rắc rối với những cuộc kiểm tra
định kỳ trên máy phát hiện nói dối. Thêm, nữa, có những lời đồn đại rằng
cũng chính người này đã sinh hoạt theo lối vung tiền qua cửa sở, một việc
khá lạ lùng nếu như xét đến nguồn tiền lương hàng tháng của ông ta. Điều
này gây nên một sự thắc mắc nào đó, nhưng rồi nó được lý giải, cũng bởi
những tin đồn. Vợ của người này được thừa kế một gia sản lớn. Mặt khác,
văn phòng FBI Washington bắt đầu đặt dấu hỏi về những cuộc gặp gỡ của
Rick với Sam - Sergei Chuvakhin.
Sau khi máy quay video ghi lại được cảnh Rick đi vào sứ quán Liên Xô lần
thứ nhất, các nhân viên FBI tại văn phòng, thông qua Tổng hành dinh FBI,
đã tiến hành tìm hiểu về Rick. Qua kênh CIA, họ được Langley thông báo
rằng Ames đang cố gắng tiếp cận Chuvakhin với hy vọng moi được một số
thông tin. Bởi vậy mà cuộc viếng thăm sứ quán lần thứ hai của Rick theo
lời mời của Chuvakhin - chính là lần mà Rick đã gặp viên sĩ quan KGB
trong căn phòng cách ly - cũng không gây nên một sự nghi ngờ nào. Rick
đã báo cáo tất cả sáu cuộc gặp với Chuvakhin. Nhưng khi kiểm tra lại băng
ghi lén các cuộc nói chuyện điện thoại, các nhân viên FBI nhận thấy rằng
một số cuộc nói chuyện chứng tỏ Rick và Chuvakhin có hẹn gặp nhau, thế
