Mắt phải của anh, chỉ phần nào hoạt động, có một vẩy mờ trong đó như
bị đục thủy tinh thể và cô cần vài phút để phút trước khi những ký ức của
anh trở thành của cô và cô hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Hai năm trước anh đã gánh chịu một trận đòn dữ dội từ một người lính ở
khu chợ khiến cho lớp ngoài giác mạc bên mắt phải của anh bị tổn thương
nghiêm trọng. Mắt trái của anh đã bị mù vài năm trước trong một trận đánh
đòn khác dưới bàn tay của anh trai anh Valerius.
Zarek không thể thấy gì nhiều hơn những cái bóng và vết mờ đục.
Không phải là cậu quan tâm. Ít nhất như vậy, cậu không phải nhìn thấy
ảnh phản chiếu của bản thân.
Cậu cũng không cần phải bận tấm đến cái nhìn khinh bỉ của những
người khác nữa.
Zarek lê bước băng qua một con đường cũ kĩ, đông đúc của khu chợ.
Chân phải của cậu cứng đờ, gần như không thể gập lại bởi nhiều lần bị gãy
và không được cố định lại.
Cũng vì thế, mà nó phần nào ngắn hơn chân trái của cậu. Vì hai chân
không tương đồng nhau nên cậu không thể đi đứng nhanh nhẹn như những
người khác. Cánh tay trái của cậu cũng tương tự như vậy. Cậu gần như
không thể chuyển động nó và cánh tay phải của cậu hoàn toàn vô dụng.
Trong bàn tay trai còn hữu dụng của mình, cậu nắm chặt ba đồng
quadran. Đồng xu là vật vô dụng với hầu hết những người La Mã, nhưng
với cậu chúng là kho báu.
Valerius đã nổi giận với Marius và ném ví của hắn ta ra ngoài cửa sổ.
Marius đã bắt một người nô lệ khác nhặt những đồng tiền lên, nhưng ba
đồng xu đã bị bỏ xót .Lý do duy nhất cậu biết về chúng vì chúng đã văng
trúng lưng cậu.