- Piccard là ai vậy?
- Ông ấy là người làng này, Ông ấy có học thần học, tôn giáo học rồi về
Strassbourg dạy học. Trước đây hai tuần, khi về làng nghỉ phép, ông ấy
nghe thấy tiếng thét và nói rằng sẽ lo giải thích chuyện này. Piccard nói
rằng ông ấy có biết một người quen xử lý những chuyện như thế.
- Có phải là cha đạo Abbé Bloch?
- Cũng có lẽ, ông ấy không nói rõ tên. Ông cũng đã nói chuyện qua với
ông Piccard.
- Nhưng ngắn quá, mà chỉ qua điện thoại.
- Thế thì ít thật. - Ông chủ gật đầu đồng tình.
Tôi uống thêm một ngụm rượu vang, rồi giữ cốc trong tay và hỏi ông chủ
khách sạn:
- Thật ra tôi có ý định nói chuyện với ông Piccard. Chúng tôi hẹn gặp
nhau trong khách sạn này. Anh ta đã đến chưa và có hỏi tin về tôi không?
- Chưa, chưa đến.
Tôi nhìn đồng hồ.
- Đã quá hẹn nửa giờ rồi.
- Thường khi ông ấy không trễ hẹn như thế đâu.
Tôi nhìn ông chủ.
- Ông nói nghiêm chỉnh chứ?
- Vâng, dĩ nhiên.
