ĐIỆU VALSE GIÃ TỪ - Trang 194

- Đúng – Bertlef nói – với ông tự tử không phải là một lỗi bởi vì với
ông cuộc sống không có giá trị. Nhưng tôi, thưa ông thanh tra, tôi không
biết ngoài đó ra còn có tội lỗi nào lớn hơn. Tự tử là cách giết người tồi tệ
nhất. Người ta có thể giết người để trả thù hoặc vì tham lam, nhưng ngay cả
tham lam cũng là biểu hiện một tình yêu ngược đời với cuộc son. Nhưng tự
tử, đó là ném cuộc sống dưới chân Chúa, như một sự nhạo báng. Tự tử, đó
là nhổ vào mặt đấng Sáng tạo. Tôi nói với các ông là tôi sẽ làm tất cả để
chứng minh rằng cô gái đó vô tội. Bởi vì các ông nhất định nói là cô ấy đã
tự kết liễu đời mình, hãy giải thích cho tôi là tại sao? Các ông đã phát hiện
được lý do nào rồi?
- Các lý do của tự tử luôn luôn huyền bí – thanh tra nói – Thêm nữa,
tìm kiếm chúng không thuộc trách nhiệm của chúng tôi. Đừng bắt tôi làm
thêm việc. Tôi đã có quá nhiều việc, và tôi chỉ có đủ thời gian để thực hiện
chúng thôi. Hồ sơ dĩ nhiên chưa đóng, nhưng tôi có thể nói trước với ông là
tôi không nghiêng về giả thuyết có bàn tay kẻ giết người ở đây.
- Tôi ngưỡng mộ - Bertlef nói giọng rất cay nghiệt – tôi ngưỡng mộ sự
nhanh chóng mà ông đi theo dấu vết về một cuộc đời một con người.
Olga nhận ra viên thanh tra mặt đỏ phừng phừng. Nhưng ông tự kiểm soát
được mình và nói, sau một lúc im lặng, giọng khá thân thiện:
- Tốt lắm, thế thì tôi đồng ý giả thuyết của ông, nghĩa là đã có một vụ
giết người. Thế thì chúng ta phải hỏi nó đã được thực hiện thế nào. Chúng
tôi đã tìm thấy một tuýp thuốc an thần trong túi nạn nhân. Người ta có thể
giả thiết rằng cô y tá muốn lấy một viên thuốc để trấn an, nhưng ai đó đã
luồn một viên thuốc khác có cùng hình dáng và có chứa thuốc độc vào tuýp
thuốc đó.
- Ông có nghĩ là Ruzena để thuốc độc vào tuýp thuốc an thần không?
– bác sĩ Skreta hỏi.
- Rõ ràng, Ruzena đã có thể lấy thuốc độc mà cô ấy để sẵn trong túi ở
một chỗ đặc biệt nào đó, bên ngoài tuýp thuốc. Đó là những gì có thể xảy ra
trong trường hợp đây là một vụ tự tử. Nhưng nếu chúng ta nghì đến giả
thuyết giết người, thì phải chấp nhận rằng ai đó đã tuồn vào tuýp thuốc một
viên thuốc độc giọng hệt với những viên thuốc của Ruzena. Đó là khả năng