ĐIỆU VALSE GIÃ TỪ - Trang 66

Anh không dám thông báo anh đến để chào cô, anh sợ tinh này sẽ mang
một ý nghĩa quá thảm khốc và sẽ tạo ra giữa hai người một thứ tình cảm mà
anh cho là lệch lạc. Từ lâu nay anh vẫn ngờ là cô đem lòng yêu anh.
Olga lấy từ trong tủ ra hai chiếc cốc, đổ cà phê xay vào đó và đổ nước
nóng. Jakub cho một miếng đường và quấy lên, anh nghe Olga nói:
- Nếu chú không phiền, Jakub, bố cháu là người như thế nào?
- Tại sao?
- Có thật ông ấy không có gì để chê trách không?
- Cháu tưởng tượng ra gì thế? – Jakub ngạc nhiên – Bố cháu đã được
chính thức khôi phục nhân phẩm một thời gian trước đây và sự vô tội của
nhà chính trị bị kết tội chết đó đã được công bố rộng rãi. Không ai nghi ngờ
điêu đó nữa cả.
- Cháu không muốn nói đến điều đó – Olga nói – Cháu chỉ muốn nói
điều ngược lại.
- Chú không hiểu – Jakub nói.
- Cháu tự hỏi liệu ông ấy có không làm cho người khác chính những
điều người ta làm cho ông ấy không. Chưa từng có bóng dáng khác biệt nào
giữa ông ấy và những người đã đưa ông ấy đến giá treo cổ. Họ từng có
cùng niềm tin với ông ấy, tất cả đều là những kẻ cuồng tín ngang nhau. Họ
từng tin là chỉ một lạc lối rất nhỏ cũng sẽ gây tai hoạ khôn lường cho cách
mạng, và họ luôn nghi ngờ. Họ đã giết ông ấy nhân danh những điều thiêng
liêng mà chính ông ấy cũng tin. Thế thì tại sao ông ấy không thể đối xử với
những người khác khác với cách họ đối xử với ông ấy?
- Thời gian trôi đi nhanh quá ,quá khứ ngày càng khó hiểu hơn –
Jakub nói sau một lúc do dự - Cháu biết gì về bố cháu ngoài vài lá thư, vài
trang nhật ký mà người ta thương hại ném lại cho cháu, và vài kỷ niệm của
những người bạn?
Nhưng Olga vẫn khăng khăng:
- Tại sao chú lại tránh né? Cháu hỏi một câu vô cùng sáng sủa. Bố
cháu có giống với những người đã bắt ông ấy phải chểt không?
- Điều đó là có thể - Jakub nhún vai trả lời.
- Thế thì tại sao ông ấy lại không thể không làm những điều độc ác