ông vẫn đầy sự thỏa mãn như tiếng rên ư ử của một con mèo:
– Ok thôi. Tôi sẽ đi lấy chúng ngay. Các vị có thể mang bản copy đi. Rất
uyên thâm, tôi có thể đảm bảo với các vị. Ai cũng biết tôi trọng chữ tín trong
mấy chuyện như thế này lắm.
Rồi ông nhanh nhẩu trèo lên cái thang thư viện cao ngất như một con khỉ.
Mang xuống một cuốn sách bọc da xanh lơ nhạt và một cái hộp đựng bộ
cuộn sách, đặt chúng lên bàn, ông giải thích:
– Những cuộn sách cũng gần giống như những điếu xì gà hảo hạng.
Chúng ta phải giữ độ ẩm cho chúng.
Với thái độ gần như cung kính, ông mở cái hộp ra, trước khi đứng lùi lại
để chú Nimrod và ông Rakshasas kiểm tra cuộn sách bản gốc. Trong vài
phút sau đó, hai djinn chăm chú ngâm cứu trong im lặng.
Quay qua cười với John, ông Macreeby hỏi:
– Cậu ăn bánh nữa không?
John lắc đầu. Ngồi xuống gần lò sưởi, cậu ráng nặn óc nhớ lại từ trọng
tâm của ba cái ký gửi ước cậu đã được trang bị trước đó. Giờ cậu có thể
nhận ra chú Nimrod thật thông minh trong việc thuyết phục ông Macreeby
chấp nhận ba điều ước từ cậu. Gã phù thủy người Anh sẽ không thể nào biết
được bản thân John không có sức mạnh gì nếu ở trong vùng khí hậu lạnh.
Điều ước mà John chuẩn bị ban cho Macreeby sẽ được lấy từ sức mạnh đáng
kể của chú Nimrod. Đây là cách rất tốt để ngăn Macreeby ước một điều gì
thái quá. Nhưng vì đây không phải là trường hợp khẩn cấp, cái ký gửi ước sẽ
không tự nhớ ra từ trọng tâm của nó mà John phải tự nghĩ ra. Có điều giờ
cậu chỉ nhớ đó là tên một gã người Nga. Từ gì nhỉ? Một cái từ gì đó kỳ quặc.
Như là Rumplestiltskin. Ngoại trừ việc nó không đúng.
Mười lăm phút nữa trôi qua, và John nhận ra hai djinn lớn giờ đang gật gù
ưng thuận.
Ông Rakshasas là người lên tiếng đầu tiên:
– Tôi không bao giờ nghĩ bộ sách này còn tồn tại. Phải chi tôi có nó khi
viết cuốn sách của mình thì hay biết mấy.
