Kentucky Fried Chicken lẫn Pizza Hut ở đây đều ra lệnh thay kính trước
khi diễn ra cuộc họp.
Công bằng mà nói, rào cản phát triển không phải lúc nào cũng là những
lời khuyên ngớ ngẩn từ những nước giàu. Những ý tưởng tốt đẹp nhất cực
kỳ đơn giản, tuy nhiên, như chương này đã chỉ ra, có một số nhà lãnh đạo ở
những nước đang phát triển đã làm cho nền kinh tế tương tự như đang
nghiện thuốc lá, ăn bánh mỳ kẹp pho mát, và lái xe mà không thắt dây an
toàn. Một nghiên cứu về những mô hình tăng trưởng toàn cầu do Viện Phát
triển Quốc tế Harvard tiến hành từ năm 1965 đến năm 1990 phát hiện ra
rằng phần lớn sự khác biệt giữa thành công lớn của Đông Á và thành tích
tương đối nghèo nàn của Nam Á, khu vực cận Sahara châu Phi, và châu Mỹ
Latinh có thể lý giải bằng chính sách của chính phủ. Về mặt đó, hỗ trợ
nước ngoài thể hiện những thách thức tương tự với bất kỳ chính sách phúc
lợi nào khác. Cung cấp sự hỗ trợ có thể dung túng cho những hành vi cần
phải sửa đổi. Một nghiên cứu gần đây đã tiến đến một kết luận không bất
ngờ rằng có ảnh hưởng tích cực đối với sự tăng trưởng khi những chính
sách tốt đang được thực thi và chỉ có ảnh hưởng nhỏ đến tăng trưởng khi
những chính sách này còn chưa được áp dụng. Các tác giả đề nghị rằng hỗ
trợ nên căn cứ vào chính sách tốt có thể nâng cao hiệu quả của sự hỗ trợ và
tạo khả năng cho các chính phủ thực thi những chính sách đúng đắn hơn.
(Những tiêu chuẩn tương tự đã được đề ra nhằm giải phóng gánh nặng nợ
nần đang đặt trên vai những nước nghèo.) Dĩ nhiên, quay lưng lại với
những nước nghèo khó nhất (và từ chối cứu trợ tài chính cho những nước
đang khủng hoảng) trên lý thuyết dễ hơn nhiều so với thực tế.
Cuối cùng, phần lớn thế giới là những nước nghèo bởi vì những nước
giàu chưa thật sự cố gắng hết sức nhằm thay đổi thực tế đó. Tôi nhận ra
rằng việc chỉ ra thất bại của hỗ trợ phát triển và tranh cãi nhiều hơn về điều
đó cũng giống như việc Yogi Berra chỉ trích một nhà hàng vì thức ăn không
ngon và khẩu phần ít. Tuy nhiên, mọi việc trở nên tốt đẹp hơn khi có một
quyết tâm chính trị mạnh mẽ nhằm cải thiện thực tế; hiện tại, việc giải
