sẽ là người phải chịu trách nhiệm khi những phụ nữ đuổi theo xe buýt vào
buổi sáng hôm sau bị hụt chân do giẫm phải đống chất thải trên đường và
bỗng nhiên có một ngày chẳng tốt đẹp gì? Không ai cả. Đây chính là lý do
hầu hết các thành phố đều đặt ra quy định mọi người phải dọn dẹp khi vật
nuôi phóng uế.
Hãy cảnh giác với phân chó!
Trong nền kinh tế thị trường, vai trò chủ yếu của chính phủ là giải quyết
các nhân tố bên ngoài - trường hợp mà trong đó hành vi của các cá nhân
hoặc công ty gây ra những hậu quả không nhỏ cho xã hội. Trong Chương 1,
tôi đã nhấn mạnh rằng, giao dịch thị trường là những trao đổi mang tính tự
nguyện, có lợi cho tất cả những bên liên quan. Điều đó đúng, nhưng cụm từ
“có liên quan” đã đẩy tôi vào trạng thái dao động. Vấn đề là ở chỗ tất cả
những cá nhân chịu sự tác động của một giao dịch thị trường không thể
ngồi lại để cùng nhau tìm hướng giải quyết khi giao dịch này đi vào ngõ
cụt. Anh hàng xóm Smart của tôi là một tay trống cuồng nhiệt. Tôi tin chắc
cả anh ta và người chủ cửa hàng nhạc cụ đều cảm thấy vui sướng khi anh ta
mua được một bộ trống mới. Nhưng tôi, người phải sống cạnh nhà anh ta,
lại không vui vẻ gì với giao dịch này.
