Hân hạnh, Gauss nói, hân hạnh. Thiếu chút nữa thì ông phát
khóc lên được. Ít ra thì cô gái cũng có khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn,
mắt đen và cổ áo dài xẻ sâu. Ông dán mắt vào cô, hy vọng sẽ vui lên.
Weber nói, anh là nhà vật lý thí nghiệm. Khảo cứu các công
năng của dòng điện. Chúng cố lẩn đi, nhưng anh sẽ không cho
chúng thoát.
Ông cũng làm như thế. Gauss nói, mắt không rời khỏi cô gái
xinh đẹp. Với những con số. Lâu lắm rồi.
Anh biết chứ, Weber nói. Anh đã đọc cuốn Luận về số học kỹ
hơn Kinh thánh. Tuy nhiên anh đọc Kinh thánh cũng không kỹ lắm.
Cô gái có hàng lông mày thanh mảnh và rất cong. Áo dài để lộ
vai trần. Gauss tự hỏi, đặt môi lên bờ vai ấy thì sẽ như thế nào.
Anh ước gì, Gauss nghe tiến sĩ Weber từ Halle nói tiếp, một trí
óc như ngài giáo sư, nghĩa là không đặc chủng về toán mà phổ quát,
một ngày nào đó sẽ dành công sức giải quyết được vấn đề khảo cứu
thế giới qua thực nghiệm. Anh có nhiều câu hỏi lắm. Ước vọng lớn
nhất của anh là trình những câu hỏi ấy lên giáo sư Gauss.
Ông có quá ít thì giờ, Gauss nói.
Có thể thế, Weber nói. Nhưng đây là chuyện cần thiết, và anh
không phải là một người vớ vẩn nào đó.
Gauss nhìn anh lần đầu tiên. Trước mặt ông là một chàng trai
với khuôn mặt thuôn dài và cặp mắt sáng.
Anh phải nói câu đó, Weber mỉm cười giải thích, vì ý nghĩa
công việc. Anh nghiên cứu chuyển động dạng sóng của từ trường.
Các bài viết của anh được nhiều người đọc.
Gauss hỏi tuổi anh.
Hai mươi tư tuổi. Weber đỏ mặt.
