Bao nhiêu phần trong đó là bởi cô thấy người chị đang nhìn lại cô qua
gương?
Anh lắc đầu, rồi xuống sảnh để đặt chiếc túi đựng máy tính lên ghế và
quay lại bếp. Priya có lẽ không thích cà phê nhưng mẹ cô ấy thì uống món
này như nước và chắc chắn máy pha cà phê là vật dụng được yêu thích nhất
trong bếp. Anh phải chăm chú quan sát nó một lúc để tìm ra cách điều
chỉnh vì Deshani đã pha một thứ gì khác không phải cà phê truyền thống,
nhưng anh không tốn nhiều thời gian để bắt đầu sử dụng máy. Anh có thể
nghe thấy tiếng Priya đi xuống cầu thang và yên vị trong phòng khách.
Khi quay lại phòng khách, suýt chút nữa thì anh đánh rơi chiếc cốc. Priya
đang duỗi dài người trên thảm, mái tóc đen xòa ra xung quanh cô, hai chân
cô vắt chéo lại ở đoạn cổ chân và gác lên tay ghế. Đôi tay cô ôm chặt lấy
vùng bụng. Anh nhắm mắt lại, hít một hơi dài để đẩy hết những hình ảnh từ
tập tài liệu anh đã đọc đi đọc lại đủ nhiều đến mức nó in đậm trong trí nhớ.
“Màu xanh dương,” cô nói.
“Sao cơ?”
“Chavi thích màu đỏ, còn tôi thích màu xanh dương.”
Anh mở mắt ra, tìm kiếm những mảng màu xanh dương trên tóc cô,
quanh mắt cô, những tia sáng xanh của những viên pha lê trên mũi và giữa
hai mắt cô. Son môi đỏ của cô cũng đậm hơn màu Chavi đánh trong ảnh vài
tông nhưng biểu tượng của cô là màu xanh và bạc, chứ không phải đỏ và
vàng, và có lẽ màu sắc không tạo ra được nhiều khác biệt nhưng dù sao nó
cũng giúp anh phân biệt hai chị em.
Anh ngồi trên ghế và với lấy chiếc túi của mình, nhưng cô lắc đầu. “Đợi
mẹ tôi về đã. Chẳng có lý gì chúng ta phải nói đi nói lại hai lần.”
Cho nên một giờ tiếp theo họ chỉ dành để nói về Ramirez và cô gái ở
Ban Phòng chống khủng bố mà cô ấy vẫn chưa gọi là bạn gái, về Vic và
cơn hoảng loạn của ông khi cô con gái lớn chuẩn bị lên đại học vào mùa
thu này. Họ nói về khóa đào tạo mùa xuân, đoán xem ai có thể phấn đấu
