Ramirez đang ở Delaware, tiến hành hội chẩn về một vụ án họ đã đóng hồ
sơ hồi tháng Hai, nhưng rõ ràng cô không nói với bạn gái của mình điều
này, bởi có một bó hướng dương lớn đặt trên bàn cô. Người giao hàng phải
giữ nó trong khi Eddison dọn dẹp hết giấy tờ để có chỗ đặt nó xuống.
Ramirez thích hoa hướng dương, anh biết điều đó.
Nhưng anh cũng biết rằng anh nhận bó hoa với một tâm thế hoàn toàn
khác biệt nên anh cảm thấy việc này thật sự phiền phức.
Tuy thế, anh là một cộng sự tử tế nên anh sẽ chụp lại ảnh và gửi cho cô
để cô có thể nói cảm ơn với cô gái bên Đội chống khủng bố.
Sau đó Vic bước vào văn phòng, một nửa chiếc sandwich salad gà vẫn
nằm trên tay ông và gương mặt ông mệt mỏi, nhợt nhạt. “Lấy áo khoác đi,”
ông thúc giục. “Chúng ta sẽ tới Sharpburg.”
“Sharps… Keely?”
“Cô bé bị tấn công. Inara đang ở với Keely và bố mẹ cô bé ở bệnh viện.”
“Inara đang ở Maryland ư?” Anh đã lấy xong áo khoác cho mình và cả
cho Vic, cũng như súng và phù hiệu. Họ có thể sắp xếp những thứ này khi
Vic nuốt xong bữa trưa của ông. Anh đem theo những chiếc cặp nhỏ dưới
bàn, phòng khi cần đến. Họ không cần phải thức cả đêm, không quá gần
nhà, nhưng việc này không tốn quá một giây nên anh vẫn làm.
“Keely đang trong kỳ nghỉ xuân; cô bé mời Inara qua chơi vài ngày.”
Đó có lẽ là điều tốt nhất cho Inara khi cô làm việc ở một nhà hàng đắt
tiền đến ngớ ngẩn như thế, đặc biệt là khi cô dành quá nhiều thời gian để
rời đi.
Vic đã ăn xong chiếc sandwich trong thang máy và cầm lấy súng với phù
hiệu của mình, nhét nó vào đúng vị trí trên thắt lưng của ông. “Chúng ta sẽ
nhận được thông tin trên đường tới đó.”
Ngoại trừ việc cập nhật thông tin - bao gồm bệnh viện mà Keely được
đưa tới và kẻ tấn công đã bị bắt giam - chặng đường hai giờ tới Sharpburg
hoàn toàn im lặng. Thật khó để không liên tưởng tới điều tồi tệ nhất.
