Jameson Carmichael - còn được biết đến với cái tên Joshua Gabriel - chết
hôm thứ Năm, ngày 05 tháng 05, vào hồi tám giờ bốn mươi bảy phút sáng,
giờ địa phương.
Hắn không bao giờ tỉnh dậy nữa.
Eddison không quyết định được liệu điều đó có tốt hay không. Một cuộc
thú tội, hoặc thậm chí là một cơ hội để hỏi cung hắn, có lẽ sẽ hữu ích,
nhưng một phần trong anh sẽ thật hạnh phúc vì họ chưa từng được nghe
hắn giải thích cho những điều hắn đã làm. Cần phải làm thêm nhiều phân
tích trước khi bất kỳ ai chính thức quyết định có báo với các gia đình khác
hay không, nhưng việc đó sẽ đem lại cảm giác hoàn tất.
Vic và Finney tới Texas để nói chuyện với bà Eudora Carmichael. Khi
Vic quay lại, trông ông có vẻ bị ám ảnh, điều đó khiến Eddison nổi gai ốc.
Những cô con gái của Vic nhìn cha mình và nhanh chóng đỡ ông ngồi
xuống ghế, vây quanh ông với bim bim và một danh sách dài vô tận những
bộ phim hoạt hình mà chúng đã chuẩn bị sẵn sàng. Đó là điều ông luôn làm
trong những ngày thời tiết ảm đạm; những cô con gái của ông quá rực rỡ
tới mức ông cũng không hiểu nổi.
Khi những cô con gái đã ngủ say, Vic khó nhọc bò ra khỏi chúng, chỉnh
lại chăn và tay chân chúng để không đứa nào bị rơi khỏi ghế và dẫn những
cộng sự của mình ra ngoài. Họ đi theo ông cho tới khi Eddison chụp một
tấm ảnh để gửi cho Priya.
Sau tất cả, cô cũng là một phần trong danh sách những điều cũ kỹ đáng
yêu.
Bên ngoài, họ đi bộ xuống đường chính để tới một sân chơi nhỏ. Những
băng ghế ở đó đã chứng kiến vô số cuộc họp bất ngờ hoặc những màn thư
giãn sau vụ án của họ. Vic nặng nhọc ngồi xuống, trông ông già hơn tuổi
thật, trong khi Ramirez ngồi lên cao ở phía sau ông và duỗi đôi chân của cô
dọc theo chiều dài băng ghế. Họ không phiền khi không chừa chỗ cho
Eddison, anh gần như đứng trong suốt cuộc nói chuyện nghiêm túc này, nếu
không tính việc đi đi lại lại.
