Quẳng đi thái độ kiên nhẫn chịu đựng cả tháng qua chỉ vì Sabrina,
Morgan bật người đứng thẳng dậy và chỉ tay vào Elizabeth. “Tôi không
muốn đánh phụ nữ, thưa bà, nhưng nếu bà cứ muốn đặt cái... cái thứ gớm
guốc đó lên đầu tôi và xoa thứ bột đó lên mặt tôi thì bà sẽ là người đầu tiên
tôi phải nặng tay”.
Dougal bước vào thư phòng đúng lúc Morgan đang nói những lời đó.
Chứng kiến nét mặt hờn dỗi rõ ràng của bà vợ mình, ông nâng hai tay lên
và chầm chậm vỗ tay hoan nghênh, mỗi tiếng vỗ như sấm động trong
khoảnh khắc im lặng này.
“Chúc mừng phu nhân của tôi. Anh tin rằng em đã đào tạo được một
quý ông rồi”. Những người hầu lùi lại, dáng điệu đầy vẻ tôn kính, trong khi
đó Dougal đi vòng quanh Morgan, ngắm anh kĩ càng từ trên xuống dưới.
“Giọng nói dứt khoát, vẻ ngạo mạn, dáng điệu quyền quý. Rất ấn tượng,
phải không?”
Morgan đứng đó, đờ người ra khi ánh mắt Elizabeth lặng lẽ quét qua
anh, từ đôi giày láng bóng cho đến cái mái tóc vốn ngỗ ngược nay chải
mượt như nhung. Nét mặt hờn giận của bà dần biến mất, rồi nở một nụ cười
thỏa mãn. “Rất ấn tượng”, bà nhắc lại lời của chồng.
“Rất tốt, và bây giờ”, Dougal nói nhanh. “tất cả các vị đều được cho
thôi việc. ở đây không cần đến sự giúp đỡ của các vị nữa”.
Trong khi đám người hầu đang lục tục thu dọn và dời khỏi căn phòng,
Morgan thả người xuống chiếc ghế bành, cảm thấy thật thoải mái khi thoát
khỏi những kẻ phiền phức đó.
Dougal dạo quanh căn phòng. “Mọi chuyện đều đã được chuẩn bị và
sắp xếp chu đáo. Như cậu đã yêu cầu, Ranald sẽ đóng vai người hầu của
cậu. Cậu cũng có một phòng riêng, thư kí riêng và một khoản chu cấp đầy
đủ cho chuyến đi này”.
