nhiều tác giả
Đoán Án Kỳ Quan
Phạm Tú Châu - Nguyễn Văn Thiệu (Dịch và biên soạn)
Chương 20 (D)
Từ Bằng Tử là người có học, chữ viết ngay ngắn rõ ràng. Những người
cúng lễ cầu mong điều gì anh viết hết vào sớ , bởi thế mọi người đều muốn
anh viết giúp. Ngay đạo sĩ trong miếu có sớ gì cũng nhờ, anh chỉ vung bút
đến nhoáng một cái xong văn vẻ đọc lên kêu như chuông. Bởi thế cuộc
sống cũng không đến nỗi buồn tẻ. Song việc làm ở miếu này anh không chủ
động được, có ngày làm không kịp, có ngày lại chơi dài. Những ngày như
thế buồn không sao chịu nổi. Đạo sĩ nói:
- Việc này không có thường xuyên, thấy anh vốn học khá cao, tôi định tiến
cử anh, liệu anh có muốn đi không?
- Việc gì thế?
- Ở đây có một ông quan họ Lư, là thí chủ của tôi, hiện giữ chức Hàn lâm
viện chiêm sự phủ. Hai năm trước ông có nói với tôi, trong thư phòng con
trai cả của ông cần một người đọc thông viết thạo. Công sáu lạng một năm.
Tôi vẫn chưa tìm được nếu anh muốn ở với ông lâu dài thì dù không có tiền
ông ấy cũng gả đứa hầu cho.
- Nói như thế tức là làm quản gia cho ông ấy ư?
Đạo sĩ nghĩ một lát rồi trả lời:
- Không phải là quản gia mà còn hơn quản gia rất nhiều.
- Như thế thì không được. - Từ Bằng Tử nói. - Quản gia phải quỳ lại người,
xưa nay tôi có quen quỳ đâu.
- Ông ấy làm quan to, biết bao người làm quan còn phải quỳ lạy ông, thế
mà anh còn sĩ diện. Được rồi để tôi thử nói với ông ấy, nếu ông ấy không
bắt anh cúi đầu lạy thì anh có chịu đi không?
- Thầy thử đi xem sao.
Đạo sĩ vui vẻ ra đi. Một lát sao đạo sĩ trở về nói:
- Được được rồi, thư phòng ông lớn đang cần người như thế. Tôi đã nói với
ông lớn rồi, ngài bảo rằng người Man ở miền Nam không bắt nó cúi đầu
