- Hỡi cô con gái của Đầm lầy, hoặc Naoh không trở về, anh ta mất tích
dưới đất, dưới nước, trong bụng lũ sài cừu, hoặc sẽ đem Lửa về cho bầy
Oulhamr. Anh ta sẽ đem về cho Gammla những vỏ ốc, đá xanh, răng beo và
sừng bò tót.
Nghe những lời ấy, cô gái đưa mắt nhìn người chiến sĩ, cái nhìn rung lên
niềm vui của trẻ thơ. Nhưng Faouhm đã bồn chồn giục giã:
- Các con trai Oroc đã khuất sau những cây sến kìa!
Lúc ấy Naoh mới ra đi về phía nam.
Naoh, Gaw và Nam đi suốt ngày trên đồng cỏ. Đồng cỏ đương tràn trề
sức sống, những vạt cỏ nối tiếp như những đợt sóng đuổi nhau trên mặt
biển. Đồng cỏ cúi rạp dưới gió nồm, gãy giòn dưới nắng, tỏa trong không
gian tính chất muôn vẻ của các thứ hương thơm, đồng cỏ thật là đáng sợ và
trù phú, đều đều trong toàn bộ, đa dạng trong chi tiết, và sản sinh ra bao
nhiêu là các loài thú cũng ngang với các giống hoa, các thứ trứng cũng
ngang với các loại hạt giống. Giữa những cánh rừng cao lương, những vạt
kim tước chi, những doi thanh hao, len lỏi những mã đề, những tiểu liên
kiều, những tử bi, những mao lương, những cỏ thi, những ô rô, những thủy
cần. Thỉnh thoảng mặt đất trơ trụi sống cuộc sống trì trệ của khoáng vật, bề
mặt nguyên sinh ở đó cây cỏ không hề cắm nổi những đoàn quân bền bỉ.
Thế rồi lại xuất hiện những đám cối xay và dã tường vi, bồ công anh và xa
cúc, chẽ ba đỏ hoặc những bụi bờ điểm lác đác những cánh sao.
Đây đó, nhô lên một mỏm đồi, lõm xuống một hố trũng, một mảnh ao tù
lúc nhúc côn trùng và ếch nhái, cóc, rắn, một vài tảng đá nhô lên nổi bật cái
dáng voi cổ đại, người ta thấy những sơn dương, dê núi, thỏ rừng vụt qua,
những sói và chó rừng xông ra đồng cỏ, những gà lôi hoặc cun cút bốc lên
không, những gầm ghì, giang và quạ bay lượn, những ngựa, lừa rừng và
những con lộc phi hàng đàn. Một con gấu xám, đi đứng trông như loài khỉ
lớn và loài tê giác hỗn hợp, khỏe hơn cọp và cũng khủng khiếp gần như con
sư tử khổng lồ, lùi lũi trên dải đất cỏ xanh, những con bò Oroc xuất hiện ở
đường chân trời.
