ĐÔI BẠN CHÂN TÌNH - Trang 107

Chiếc áo đem lại chút ấm áp dễ chịu. Y vội vàng mặc áo ngoài, giấu đồng
tiền vàng vào chiếc túi kín đáo chắc chắn nhất, thắt chặt dây lưng rồi tiếp tục
đi qua cánh đồng. Đã gần đến chỗ nghỉ chân, y mệt nhọc lắm. Nhưng y
không muốn đến nhà người nông phu tuy rằng được ấm áp và có sữa uống; y
không muốn nói chuyện với ai, không muốn để ai hỏi han điều gì.
Y nằm ngủ trong vựa lúa, sáng sớm lại lên đường, tuyết sương tạt vào mặt
buốt như kim châm, trời lạnh như kích thích cho y đi xa. Mấy đêm liền y
nằm mơ thấy nhà quý tộc và thanh kiếm của ông ta, hai chị em Lydia. Mẩy
ngày liền tim y thắt lại vì cô đơn và buồn rầu.
Một buổi tối nọ y ngủ trọ tại nhà một người nông phu, bữa ăn không có bánh
mì, chỉ có cháo kê. Ở đây lại xảy ra những chuyện khác. Đêm ấy vợ người
nông phu sanh đứa con trai, người ta ra vựa lúa gọi y vào để giúp đỡ một
tay, tuy y chẳng biết làm gì hơn là cầm đèn soi cho cô mụ làm việc. Đây là
lần thứ nhất y chứng kiến một vụ sinh đẻ, y dán hai mắt kinh ngạc chăm chú
nhìn người sản phụ, bất thần y có thêm một kinh nghiệm mới. Ít nhất, cái gì
y nhận định được trên mặt người đàn bà đối với y có tầm quan trọng lớn.
Dưới ánh lửa vỏ cây, mắt y hết sức hiếu kỳ nhìn khuôn mặt người sản phụ;
đang cơn đau mạnh bạo nhất, y khám phá ra một điều bất ngờ: nét mặt nhăn
nhó và rên la vì đau đớn không khác chi nét mặt những người đàn bà khác
trong lúc khoái lạc dục tình mà y đã để ý nhận xét. Vẻ đau đớn cực độ trên
một khuôn, mặt tuy có mạnh mẽ và làm méo mó mặt hơn thật, nhưng tựu
trung vẫn không khác, vẫn là sự co thắt hơi nhăn nhúm, vẫn có một luồng
sinh khí bừng lên rồi tắt ngúm. Không biết tại sao y ngạc nhiên lạ lùng vì
khám phá ra sự đau đớn và sự khoái lạc giống nhau như hai chị em vậy.
Y còn rút được một kinh nghiệm nữa. Vì ngày hôm sau y gặp một cô láng
giềng ăn ý với y khi y liếc mắt đưa tình, y ở lại làng ấy một đêm nữa; y làm
cho người đàn bà thật thỏa mãn vì qua mấy tuần lễ bị kích động và thất vọng
trong tình trường, đây là lần đầu y được thòa mãn bản năng nhục dục. Vì ở
lại nên có chuyện khác xảy ra. Y làm quen với một người bạn trong làng
nông dân này. Đó là một gã liều mạng tên là Victor, nửa như một cha sứ, nửa
như một kẻ vô lại, gã chào y lắp bắp mấy tiếng La Tinh và tự giới thiệu
mình là học trò đi lang thang tuy gã đã quá tuổi đi học từ lâu.