đã chọn, trên con đường thoạt nhìn thì có vẻ đúng hướng, nhưng hóa ra lại
dẫn tới một mê cung.
Trong giấc mơ, tôi băng qua quảng trường ngập tuyết để đến với em.
Ban đầu, tôi đi bộ. Rồi sức gió cuốn tôi về phía trước trong một đám mây
tuyết cuộn xoáy, hai tay giang rộng, chiếc áo choàng của tôi đón gió như
một cánh buồm. Cố gắng đi thật nhanh, chân tôi lướt đi trên mặt đất, tôi
nhào đến bên dáng hình đơn độc ở giữa trung tâm quảng trường. “Em sẽ
không kịp quay lại và nhìn thấy mình!”, tôi nghĩ. Tôi há miệng kêu lên để
cảnh báo em. Một tiếng rên yêu ớt vang đến tai tôi, bị gió thổi bạt đi, và
cuốn lên trời như một mảnh giấy. Tôi gần như đã ở ngay cạnh em, cả người
tôi căng ra trước sự đụng chạm ấy, khi em quay lại và trông thấy tôi. Trong
thoáng chốc, tôi thấy hình dáng gương mặt em, khuôn mặt của một đứa trẻ,
hồng hào, khỏe mạnh, mỉm cười với tôi không chút hoảng sợ, trước khi
chúng tôi đâm vào nhau. Đầu em thúc vào bụng tôi, rồi tôi biến mất, bị gió
cuốn đi. Sự đụng chạm chỉ khẽ khàng như một cánh bướm đêm lướt qua.
Tôi chìm trong cảm giác nhẹ nhõm. “Cuối cùng thì mình cũng không cần
phải băn khoăn nữa!”, tôi nghĩ. Tôi cố nhìn lại, nhưng tất cả đã mất hút
trong màn tuyết trắng.
Những nụ hôn ướt nhẹp tới tấp trên miệng tôi.
Tôi nhổ ra, lắc đầu và mở choàng mắt.
Con chó đang liếm mặt tôi nãy giờ lùi lại, vẫy đuôi. Ánh sáng lọt qua cửa
túp lều. Tôi chầm chậm lê bước về phía ánh bình minh. Bầu trời và mặt
nước nhuốm sắc đỏ. Mặt hồ nơi tôi đã quen ngắm nhìn những con thuyền
đánh cá mũi tròn ra vào tấp nập, giờ đang vắng tanh.
Khu trại nơi tôi đứng cũng vậy.
Tôi rúc sâu hơn vào cái áo choàng và đi đến con đường qua lối cổng
chính vẫn còn đóng im ỉm, tới tận chỗ tháp canh phía tây bắc, nơi hầu như
chẳng còn ai đứng gác, rồi quay lại đường cũ, băng ngang những cánh
đồng, qua bức tường đất tới bờ hồ.
