ĐỜI KỸ NỮ - Trang 290

Suốt một giờ sau đó, tôi đi chơi cùng một vài người khách cuối cùng, cứ
nhớ mãi đến những lời ông Chủ tịch nói với tôi trong thời gian chúng tôi
gặp nhau. Tôi nghĩ đến lời cảnh cáo của ông thì ít, mà hân hoan sung sướng
vì đã nói chuyện với ông ta thì nhiều. Thật vậy, tâm trí tôi không rảnh để
nghĩ đến chuyện gặp ông Nam tước cho đến khi tôi thấy tôi một mình đứng
trước tiền sảnh trong ánh chiều tà yếu ớt. Tôi đến quỳ trong một phòng trải
chiếu rơm gần đấy, nhìn ra ngoài sân qua cánh cửa sổ có kính.
Mười hay mười lăm phút trôi qua, cuối cùng ông Nam tước đi vào tiền
sảnh. Vừa nhìn thấy ông ta là tôi cảm thấy lo sợ, vì ông ta chỉ mặc chiếc áo
ngủ bằng vải sơ sài. Ông ta cầm cái khăn tắm trên tay lau những sợi lông
đen dài trên mặt được xem là bộ râu. Rõ ràng ông ta vừa tắm xong. Tôi
đứng lên, cúi người chào ông ta.
- Sayuri, tôi thật điên! - ông ta nói với tôi - tôi uống quá nhiều - chuyện này
quả đúng - tôi quên mất chuyện cô đang đợi tôi! Tôi hy vọng khi cô thấy
món quà tôi để dành cho cô, cô sẽ tha thứ cho tôi.
Ông Nam tước đi theo hành lang để vào phòng trong, ông nghĩ tôi sẽ đi
theo ông ta. Nhưng tôi cứ đứng tại chỗ, nghĩ đến những lời Mameha đã nói
với tôi: người geisha tập sự sắp sửa bán mizuage của mình như bữa cơm
dọn sẵn trên mâm.
ông Nam tước dừng lại. Ông ta nói:
- Đi với tôi!
- Ồ thưa Nam tước. Không nên. Xin ông cho tôi ở lại đây.
- Tôi có món quà tặng cô. Đến phòng tôi ngồi đợi thôi. Đừng có ngu xuẩn
như thế.
- Dạ thưa Nam tước, đương nhiên tôi là đứa ngu xuẩn vì tôi phải thế.
- Ngày mai cô sẽ trở về dưới sự giám sát của Mameha phải không? Nhưng
ở đây không có ai giám sát cô hết.
Nếu khi ấy mà tôi có chút bình tĩnh, chắc tôi đã cám ơn ông Nam tước mời
tôi đến dự buổi tiệc thịnh soạn này và tha thiết yêu cầu ông ta cho xe chở
tôi về nhà trọ. Nhưng mọi việc đã diễn ra như trong giấc mơ…Tôi thấy
mình đang bị rơi vào trạng thái chấn động. Điều tôi chỉ còn biết là sự lo sợ.
- Đi theo tôi, chờ tôi mặc áo quần - ông Nam tước nói - chiều nay cô uống

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.