ĐỜI KỸ NỮ - Trang 345

nhiên khi thấy anh ta đưa tay tôi lên môi rồi hôn vào bên trong cổ tay tôi
một cách hết sức say đắm, tôi tưởng chừng như anh ta hôn đến tận dưới đầu
gối tôi. Tôi thấy tôi là người đàn bà biết vâng lời mãi cho đến lúc ấy tôi
thường làm những việc do Mẹ hay Mameha bảo làm, thậm chí còn làm
theo lời Hatsumono khi bắt buộc phải làm, nhưng bây giờ tôi cảm thấy tức
giận Mẹ và ao ước được ân ái với Yasuda, cho nên tôi quyết làm cho được
cái công việc mà Mẹ không cho phép làm. Tôi yêu cầu anh ta đến gặp tôi
vào lúc mười hai giờ đêm tại chính phòng trà này, rồi tôi để cho anh ta ngồi
một mình ở đấy.
Trước nửa đêm, tôi trở lại và nói với một chị người hầu, hứa cho chị ta một
số tiền khá lớn nếu chị ta đừng để ai quấy rầy Yasuda và tôi trong một
phòng trên lầu khoảng nửa giờ. Tôi đến đấy, đợi trong bóng tối một lát, rồi
chị hầu mở cửa và anh bước vào. Anh thả cái mũ phớt trên chiếu, rồi kéo
tôi đứng lên ngay cả khi cửa chưa đóng. Áp người vào thân thể anh thật
sướng như ăn bữa ăn sau một thời gian bị đói lâu. Anh ôm tôi vào lòng, và
tôi ôm lại mạnh không kém. Tôi không ngạc nhiên khi thấy tay anh lần
dưới áo tôi để sờ vào da thịt tôi một cách sành sỏi. Tôi không muốn giả vờ
mình chưa có kinh nghiệm trong tình dục như tôi thường làm với ông
tướng, nhưng tôi cũng không tỏ ra quá hăm hở. Cuộc chung đụng giữa tôi
với ông Tướng nhắc tôi nhớ lại thời thơ ấu, khi tôi cố trèo lên đọt cây để
ngắt mấy ngọn lá trên ấy. Công việc này phải hết sức cẩn thận, rất nguy
hiểm cho đến khi hái được lá. Nhưng với Yasuda, tôi cảm thấy như một đứa
bé chạy xuống sườn đồi một cách thoải mái. Một lát sau khi chúng tôi hổn
hển nằm xuống chiếu, tôi hất hai vạt áo sơ mi của anh sang hai bên để sờ
vào bụng anh xem hơi thở của anh ra sao. Mặc dù chúng tôi không nói với
nhau một tiếng, nhưng tôi cảm thấy chưa bao giờ trong đời tôi gần gũi với
ai như với anh.
Vì thế tôi mới hiểu tại sao tôi chỉ có một việc là nằm yên trên nệm cho ông
bác sĩ và ông Tướng. Còn với ông Chủ tịch, chắc tình hình sẽ khác hơn.
Cuộc sống hàng ngày của nhiều geisha sau khi có danna thay đổi một cách
rất ấn tượng, nhưng trong trường hợp của tôi, tôi không thấy có gì thay đổi
hết. Hàng đêm, tôi vẫn đi quanh Gion như những năm vừa qua. Thỉnh