vụ tự sát chăng? Nạn nhân là “người đa sầu”, hề hề, quá xót thương đám
cần lao mà.
– Nhưng chính mắt tôi trông thấy đội săn mà!
– Cho phép tôi không tin điều đó. Những chuyện thần thánh đã lỗi thời
rồi, thưa ngài. Tôi có cảm tưởng là nói chung mối quan hệ quen biết của
ngài với anh ta có phần ừm... kh-khả nghi. Tôi không – có ý gây sự ngờ
vực đối với ngài. Song một điều khả nghi nữa là ngài khăng khăng cố tình
đánh lạc hướng cuộc điều tra sang những đối tượng khác – sang cái đội săn
vớ vẩn nào đó.
– Tôi có bằng chứng xác nhận là người ta cố ý dụ anh ấy ra khỏi nhà.
Viên cảnh sát đờ mặt, mắt láo liên.
– Bằng chứng nào? – y hau háu hỏi, tay chìa vội về phía tôi. – Ngài có
nghĩa vụ chuyển giao bằng chứng đó cho cơ quan điều tra. Nếu mẩu giấy
đó được công nhận là có giá trị, người ta sẽ đưa nó vào hồ sơ.
Tay y chực chộp lấy tờ giấy.
Nhưng tôi cất bức thư đi bởi vì cả cặp mắt y cũng như cái bàn tay y thèm
khát chìa ra, đều không gợi ở tôi niềm tin tưởng.
– Tôi sẽ chuyển giao bằng chứng này vào lúc cần thiết và cho người cần
thiết.
– Thôi cũng được, - viên cảnh sát nuốt hận. – Xin tùy ý quý ngài. Có
điều, tôi muốn khuyên quý ngài đừng có trêu ngươi lũ ngỗng đực. Dân
chúng nơi đây còn man rợ lắm (y nhìn tôi chằm chằm, đầy ngụ ý). Họ có
thể đập chết đấy.
– Điều đó tôi không sợ. Tôi chỉ xin nói rằng, nếu như cảnh sát, thay vì
cho việc thực thi trách nhiệm trực tiếp của mình, chỉ làm cái trò nghị luận
xuông thì các công dân sẽ phải tự lo bảo vệ mình. Và nếu như cơ quan chấp
pháp lại cố công ỉm vụ án mạng này đi thì đều sẽ có một ẩn ý cực kỳ không
hay ho và sẽ dẫn mọi người đến những tư tưởng rất bất ngờ.
