nào đó, sống ở phố 69 Tây, số nhà 13-22, bạn thân của Harrison Burke. Cảnh
sát đang tìm kiếm Mitchell, mà một khi họ tìm thấy, thì hắn buộc phải giải
thích, đã làm gì với khẩu súng. Điều này có nghĩa là hắn sẽ nói rằng đã đưa
khẩu súng lục cho Burke.
- Làm sao có thể biết lai lịch khẩu súng chính xác đến thế? - Cô không
tin.
- Rất đơn giản, tất cả đều được ghi chép kỹ càng, các loại súng được
thống kê vô cùng nghiêm ngặt, hầu như không bao giờ có sai phạm trong các
bản kiểm kê.
- Tôi đã biết ngay mà, lẽ ra phải làm gì đó với khẩu súng này! - Cô gào
lên.
- Vâng, và lúc đó cô sẽ tự tay quàng thòng lọng lên cổ mình. Trước hết cô
phải nghĩ tới mình, thưa bà Belter. Vai trò của cô trong vụ việc này chưa rõ
ràng lắm. Đương nhiên, cô cố gắng bảo vệ Burke. Còn tôi lại muốn thuyết
phục cô, rằng nếu Burke có tội, thì cô phải nói ra hết. Nếu có thể, chúng ta sẽ
thử tìm cách cứu ông ta. Nhưng tôi không muốn vụ việc đi tới chỗ, là trong
khi cô bao che cho Burke, thì công tố viên sẽ chuẩn bị bản cáo trạng chống
lại cô.
Cô bắt đầu đi quanh phòng, mân mê khăn mùi xoa trong tay.
- Trời ơi! - Cô than thở. - Trời ơi! Trời ơi!
- Tôi không biết, cô đã nghĩ đến việc, là sự che giấu tội ác vì lợi ích bản
thân phải chịu trừng phạt hay chưa. Và cả sự che giấu thủ phạm cũng đúng y
như vậy. Chúng ta không thể liều lĩnh làm việc này, cả cô lẫn tôi. Chúng ta
cần phải xác định, ai là kẻ giết người, xác định trước khi cảnh sát làm được
việc này. Tôi không có quyền cho phép đổ tội giết người lên đầu cô hoặc tôi.
Nếu Burke có tội, chúng ta phải tìm thấy ông ta thật nhanh và thuyết phục ra
đầu thú cảnh sát. Sau đó chúng ta sẽ phải tìm cách làm cho toà khai mạc càng
sớm càng tốt, trước khi công tố viên thu thập đủ chứng cứ. Đồng thời chúng
ta sẽ tiến hành một số biện pháp nhất định, để bịt mồm bịt miệng Locke và
không cho phép bất kỳ bài báo nào về cô hay Burke xuất hiện trên ‘Tin tức lý
thú”.
