Bốn
Perry Mason rẽ vào Phòng điều tra Sở cảnh sát.
- Drumm có ở đây không?- Ông hỏi.
Một trong những người đàn ông gật đầu và lấy ngón tay chỉ chiếc cửa
đằng xa. Perry Mason đi tiếp.
- Tôi tìm Sidney Drumm, - ông nói với người đàn ông ngồi cạnh góc bàn
làm việc với điếu thuốc trong miệng.
Người nào đó cao giọng gọi:
- Drumm, lại đây!
Cửa mở ra và Sidney Drumm xem xét những người đang có mặt. Nhận ra
Mason, anh ta tươi tỉnh hẳn lên.
- Chào ông, Perry, - anh ta nói.
Người đàn ông cao, gầy với hai gò má cao và cặp mắt nhạt màu Drumm
có lẽ sẽ ở đúng chỗ của mình hơn, nếu ngồi sau bàn kế toán với mũ lưỡi trai
trên đầu và bút giắt ở tai, chứ không phải là trong Phòng điều tra Sở cảnh sát.
Có thể, chính vì thế mà anh ta được đánh giá rất cao với tư cách một điều tra
viên. Mason vui vẻ gật đầu chào lại và nói:
- Tôi có cảm giác, là sắp sửa có cái gì dành cho cậu đấy, Sidney.
- Thôi được, - Drumm trả lời, - tôi đang đi rồi đây này.
Mason ra ngoài hành lang. 5 phút sau Sidney Drumm xuất hiện.
- Nào, kể đi, - anh ta nói.
- Tôi đang theo đuổi một vụ việc, mà với nó, có thể, tôi sẽ đến gặp cậu, -
Mason thông báo. - Nhưng chính tôi, thực ra, còn chưa biết nó sẽ dẫn mình
tới đâu. Hiện nay tôi đang làm việc cho khách hàng, và cần thông tin về một
số diện thoại.
