- Sao nhỉ, - Mason bình tĩnh trả lời, - giọng thì đúng là giống thật, nhưng
điều này chẳng có nghĩa lý gì cả. Khi lần đầu tiên đến gặp tôi cô tự xưng là
ai?
- Griffin! - Cô gái hét lên một cách điên dại.
- Cô đợi ở đấy nhé, tôi sẽ đến ngay bây giờ, - luật sư cam đoan.
Ông ăn bận nhanh chóng, đút khẩu súng lục vào túi quần sau, khoác áo
choàng, chụp mũ xuống tận mắt và bước ra ngoài. Xe đang đỗ trong gara.
Ông nhấn bộ khởi động và lao ra ngoài trời mưa xối xả khi động cơ còn chưa
kịp nóng. Chiếc xe xịt khói và kêu phạch phạch khi ra đến góc đường. Mưa
rơi lộp độp trên kính. Những dòng suối nhỏ hiện lên lấp lánh dưới ánh đèn
pha suốt dọc đường. Mason phóng như bay qua các ngã ba, ngã tư, quên cả
mối nguy hiểm, đâm vào các xe chạy ngang. Ông rẽ lên phố Griswold
Avenue và còn cho xe chạy thêm khoảng nửa dặm, trước khi giảm tốc độ và
bắt đầu nhìn các cột đèn đường.
Ông nhận ra cô gái đứng trước cửa quán. Cô mặc áo khoác, nhưng dù trời
mưa như trút, đầu vẫn để trần. Nước chảy thành dòng theo mái tóc cô, cặp
mắt trở nên cuồng dại vì khiếp đảm. Mason cho xe dừng lại cạnh vỉa hè.
- Tôi nghĩ là ông sẽ không bao giờ đến cả, - cô nói, khi ông mở cửa xe.
Cô vào xe, và Mason nhận thấy, là cô mặc áo buổi tối, đi đôi ủng bóng
láng và khoác áo choàng đàn ông. Cô ướt như chuột lột, nước chảy thành
dòng xuống sàn xe.
- Có chuyện gì vậy? - Ông hỏi.
Cô quay khuôn mặt tái xám và ướt đẫm nước mưa về phía ông:
- Cho xe quay về nhà chúng tôi đi, ngài Mason. Tôi xin ông, nhanh lên!
- Có chuyện gì vậy? — Ông nhắc lại.
- Chồng tôi bị giết rồi, - cô rên rỉ.
Mason bật đèn trong xe.
- Ông làm thế để làm gì? - Cô thốt lên.
Ông chăm chú nhìn cô.
