ĐỒI THỎ - Trang 210

mới cắt - hình như người ta cắt cỏ cho ngựa. Nó hỏi, "Các anh có thích cỏ,
cỏ ngon không? Tất cả cỏ đều ngon hết." Thế là chúng tôi đi đến đấy. Thật
hết ý, chả có nơi nào cỏ ngon hơn."
Cánh đồng cỏ mới cắt kéo đài đến 40 mét, dày khoảng tấc rưỡi. Cây Phỉ,
trong tâm trạng lâng lâng vui vẻ vì vừa được chứng minh là mình đúng,
đang lững thững đi đến một vạt cỏ ba lá. Tất cả bọn thỏ nhấm nhá thức ăn
trong yên lặng.
"Cậu là một người có đầu óc đấy Cây Phỉ ạ." cuối cùng Nhựa Ruồi nói
"Cậu và chú chuột của cậu. Xin cậu hãy nhớ cho, chúng ta sẽ tự mình tìm
ra nơi này, chẳng chóng thì chầy, nhưng sẽ chẳng nhanh được như thế này."
Cây Phỉ có thể hạ cằm xuống đầy thỏa mãn, nhưng chú chỉ trả lời, "Rốt
cuộc thì chúng ta sẽ không cần phải xuống núi nhiều." Đoạn chú nói thêm,
"Nhưng Nhựa Ruồi này, anh biết đấy, người anh toàn mùi máu. Điều đó có
thể nguy hiểm, kể cả khi ở đây, thôi mọi người hãy quay về rừng đi. Trong
một đêm đẹp như thế này chúng ta có thể ngồi gần hang, nhấm nháp thức
ăn trong khi Hoa Chuông kể cho chúng ta nghe câu chuyện của cậu ấy."
Chúng gặp Dâu Tây và Gạc Nai ở bờ đất; và trong lúc ai nấy đều nhai
lại thức ăn một cách vui vẻ với những cái tai rủ xuống thì Hoa Chuông bắt
đầu.
* * *
"Đêm qua Bồ Công Anh đã kể cho tôi nghe về cánh đồng thỏ của Anh
Thảo Vàng và cả việc anh ấy đã kể chuyện Rau diếp của Đức vua. Điều ấy
đã làm tôi nghĩ đến câu chuyện này, thậm chí còn trước cả khi Cây Phỉ giải
thích chuyện con chuột nữa. Tôi thường nghe chuyện này từ ông nội mà
ông thì bao giờ cũng bảo rằng nó xảy ra sau khi El-ahrairah đưa người cửa
mình ra khỏi vùng đầm lầy Kelfazin. Họ tới những đồng cỏ Fenlo và đào
hang ở đấy. Nhưng Hoàng tử Cầu Vồng vẫn để mắt đến El-ahrairah và ông
hoàng này đã đi đến quyết định sẽ không nhắm mắt cho qua một trò dối gạt
nào nữa của El-ahrairah.
Một buổi tối, El-ahrairah và Giỏ Cua đang ngồi trên một bãi đất ngập
tràn ánh mặt trời thì Hoàng tử Cầu Vồng lướt qua đồng cỏ đi đến gần, cùng
đi với ông là một chú thỏ mà El-ahrairah chưa từng gặp bao giờ.