ĐỒI THỎ - Trang 329

từng cố làm cái điều mà ông đang nghĩ trong đầu. Nhưng càng nghĩ về nó
bao nhiêu - cũng như về cái đói cùng với nỗi sợ hãi và tình trạng tharn
chụp xuống bầy thỏ khi phải đối mặt với cái chết - thì dường như ông càng
tin chắc rằng ít nhất cũng còn có cơ hội thành công. Ông sẽ tìm đến Thỏ
Đen, giao cuộc đời mình cho hắn đổi lấy sự an toàn cho dân của mình.
Nhưng nếu, khi đánh đổi cuộc đời mình, ông lại không muốn lời đề nghị
của mình được chấp thuận thì tốt hơn đừng đến gần Thỏ Đen làm gì. Hắn
có thể không chấp nhận mạng sống của ông, nhưng cũng có thể hắn muốn
thử một cái khác. Chỉ có điều không có cơ hội lừa được hắn. Nếu an toàn
cho dân của ông là cái cần đạt được dù hiểu theo bất cứ nghĩa nào thì cái
giá phải trả vẫn là mạng sống của ông. Vì thế, trừ khi thất bại, ông sẽ không
có cơ hội quay về. Dù sao ông cũng cần một người đồng hành để mang về
bất cứ thứ gì có thể đánh bại hoàn toàn vua Darzin hầu cứu dân mình.
Sáng hôm sau ông đến tìm Giỏ Cua, hai người chụm đầu bàn bạc suốt
một ngày. Sau đó ông triệu tập hàng ngũ cốt Cán lại, thông báo về những
việc mình muốn làm.
Chiều tối hôm ấy, trong ánh sáng nhập nhoạng cuối cùng, bọn thỏ chạy
ra ngoài hang, tấn công lính của vua Darzin, họ chiến đấu dũng cảm, một
số nguời bi giết. Kẻ thù nghĩ họ cố gắng thoát khỏi cánh đồng nên đã làm
tất cả để bao vây buộc thỏ của El-ahrairah phải quay vào hang. Nhưng thật
ra trận đánh đơn giản chỉ là để đánh lạc hướng vua Darzin và khiến bọn
lính vì bận rộn mà không chú ý đến chuyện gì khác. Khi trời tối hẳn, El-
ahrairah và Giỏ Cua lặng lẽ chuồn ra đầu kia cánh đồng, lẩn xuống một cái
hào, trong khi toán Cốt Cán rút lui khiến đám lính của vua Darzin được một
phen đắc chí. Về phần vua Darzin, ông ta phát đi thông điệp là mình sẵn
sàng thương lượng với El-ahrairah về điều kiện đầu hàng.
El-ahrairah và Giỏ Cua bắt đầu lên đường trong cuộc hành trình tối tăm.
Con đường mà họ đi thì tôi không biết mà cũng không thỏ nào biết được.
Nhưng tôi bao giờ cũng nhớ những lời mà Feverfew - các bạn còn nhớ
người này không? - vẫn thường nói khi kể câu chuyện này. "Họ không mất
nhiều thời gian," ông kể "không mất thời gian chút nào. Không. Họ khập
khiễng và lộn nhào vào một cơn ác mộng về cái nơi kinh hoàng mà họ sắp