ĐỒI THỎ - Trang 345

thung lũng trong tích tắc và nhảy vào giữa đám bạn bè.
"Đi thôi," Tóc Giả nói "mau ra khỏi đây thôi."
"Nhưng mà… nhưng mà… anh không bị thương chứ?" Hoa Chuông
hỏi, vẫn chưa ra khỏi trạng thái sững sờ.
"Không," Tóc Giả đáp "chưa bao giờ tốt hơn. Đi thôi!"
"Anh có thể đợi cho đến khi tôi sẵn sàng." Cây Phỉ nói giọng lạnh lùng
giận dữ "Anh đã làm hết sức để tự giết mình và hành động như thằng ngốc
không hơn không kém. Bây giờ hãy im ngay và ngồi xuống!"
Chú quay lại và mặc dầu trời tối rất nhanh không thể nhìn ra xa được,
chú vẫn làm như thể mình vẫn đang nhìn suốt thung lũng. Phía sau chú, bọn
thỏ bồn chồn lo lắng. Một số chú bắt đầu có cảm giác mơ mơ hồ hồ.
Chuyến đi suốt cả ngày trên đồng trống, khu đất có bãi rào, thung lũng hẹp
cây cối mọc um tùm, câu chuyện đáng sợ mà họ bị hút vào, sự xuất hiện bất
ngờ của con cáo, cú sốc về cuộc phiêu lưu không thể giải thích được của
Tóc Giả - tất cả những sự kiện ấy, cái này nối tiếp cái kia nhấn chìm tinh
thần họ khiến cả bọn sửng sốt đến đờ đẫn cả người.
"Đưa họ ra khỏi đây, anh Cây Phỉ," Thứ Năm thì thào giọng hối thúc
"trước khi tất cả lại bị tharn hết bây giờ."
Cây Phỉ lập tức quay lại,
"Ồ, chẳng có cáo." chú nói giọng đầy vui vẻ "Nó đi rồi mà chúng ta
cũng đi thôi. Vì Chúa, hãy đi gần nhau, bởi vì nếu có bất cứ ai bị lạc trong
đêm tối thì có thể chúng ta sẽ không tìm ra được. Và nên nhớ, nếu có đụng
phải bất cứ con thỏ lạ nào thì cứ tấn công trước rồi tra hỏi sau nhé."
Cả bọn đi men theo cánh rừng nằm dọc bờ phía Nam thung lũng và rồi
từng chú hoặc hai chú một lặng lẽ băng qua con đường vắng vẻ phía ngoài.
Từng chút từng chút một, tinh thần của cả bọn đã phấn chấn hơn. Họ thấy
mình đang ở một trang trại rộng lớn, nằm không xa lắm về hướng Tây -
thực vậy, họ đánh hơi thấy mùi nông trại và nghe được những âm thanh ở
nơi đây - và đường rất dễ đi: những cánh đồng cỏ rộng mênh mông phẳng
lặng, gợn sóng êm ả chạy xuống chân đồi, ngăn cách nhau không phải bởi
những hàng rào mà bởi những bờ đất thấp, rộng, mỗi bờ đất rộng như con
đường mọc xum xuê những cây cơm cháy, sơn thù du và những loài cây