ĐỒI THỎ - Trang 476

"Thưa, biết chứ ạ!" Rowsby rên lên "Biết… biết. Hãy để tôi chứng minh
bản thân mình thấp hèn như thế nào, hỡi bà tiên Chó đáng kính. Tôi sẽ…"
"Tốt lắm." El-ahrairah nói "Bây giờ thì chú chó trung thành kia, hãy
chạy đến ngã tư và đứng đợi Nữ hoàng ở đó. Bà sẽ bay đến trong đôi cánh
của đêm. Phải mất một lúc bà mới đến đấy, anh phải kiên nhẫn chờ đợi
nghe chưa. Chỉ cần biết chờ đợi, đừng làm bà thất vọng, rồi thì những phần
thưởng lớn nhất sẽ là của anh."
"Làm bà thất vọng ư? Không đời nào!" Rowsby lại thống thiết kêu lên
"Tôi sẽ chờ đợi như một con giun trên đường. Với bà, tôi chỉ là một kẻ ăn
mày không hơn, hỡi bà tiên Chó! Là kẻ hành khất của bà, thằng hề của bà,
là…"
"Thế thì tốt lắm, cừ lắm." El-ahrairah cổ vũ "Chỉ có điều hãy đi nhanh
lên."
Ngay khi Rowsby đi khỏi, El-ahrairah và Giỏ Cua phóng mình qua lùm
cây nguyệt quế nhanh như chớp rồi vòng qua hàng rào đầu kia và chạy tới
của hậu. EL-ahrairah dùng răng lôi miếng giẻ nhét vào lỗ hổng trên cống
thoát nước ra rồi chạy trước vào bếp.
Cái bếp cũng ấm áp như chính cái bờ đất này, ở một đầu chất đống toàn
rau củ đã sẵn sàng để ngày mai chiếc hrududu chở đi, trong đó nào là bắp
cải, xúp lơ, củ cải trắng. Tất cả đều căng mọng, tỏa mùi thơm của rau trái
vừa hái. El-ahrairah và Giỏ Cua lập tức lao vào để đền bù cho những ngày
qua toàn phải nhét vào bụng cỏ khô xác khô xơ và rễ cây đắng nghét.
"Ồ, tên đầy tớ trung thành, tốt bụng." El-ahrairah nói, miệng đầy thức ăn
"Hắn sẽ thể hiện lòng biết ơn tràn trề trong khi Nữ hoàng bắt hắn chờ. Hắn
sẽ có điều kiện bộc lộ đầy đủ lòng trung thành của mình, phải không nào?
Thêm một củ cải trắng nữa này, Giỏ Cua."
Trong khi đó ở dưới làng, chỗ ngã tư đường, Rowsby háo hức chờ đợi
trong sương giá, cố lắng nghe tiếng Nữ hoàng Nhỏ Dãi đi tới. Một lúc lâu
sau nó nghe có tiếng bước chân. Không phải bước chân của chó mà là của
con người. Khi những bước chân đến gần hơn, nó nhận ra đó là tiếng bước
chân ông chủ. Nó ngu ngốc quá không biết bỏ chạy hay tìm nơi nào trốn
mà cứ đứng như trời trồng cho đến khi ông chủ nó trên đường về nhà đi