ông đó, cũng nghe gọi tên mình, và ông ta rùng mình dữ dội vì khủng
khiếp.
Quả thật đó là Bembo!
– Ông có nghe không? Roland hỏi. Đó là Imperia đang nguyền rủa
ông. Đó là người mẹ đang tìm kiếm đứa con đã bị ông bắt cóc... Bất
hạnh cho ông nếu như bây giờ ông trở lại trước mặt của nàng!
Bembo thốt ra tiếng hầm hừ, có lẽ đó là lời than vãn hay là một lời
hăm dọa.
Chiếc thuyền lướt đi, nhanh và lặng lẽ, ven theo những con sông.
Chẳng bao lâu nó đến cảng Lido và cặp vào một chiếc thuyền buồm lớn
vừa mới nhổ neo mà cánh buồm mới căng phồng trước ngọn gió đêm.
Năm phút sau, Roland, Bembo, Bianca và Scalabrino có mặt trên
thuyền.
– Mi hãy quay trở lại Venise, Roland bảo Scalabrino.
Mi sẽ tìm Pierre Arétin và bảo với ông ta rằng dù có việc gì xảy ra,
ông ta cũng phải chờ ta trong ba ngày.
Scalabrino liếc nhìn Bianca một cái cuối cùng và bước qua chiếc
thuyền của mình.
Bembo tay còn bị trói, bị ném xuống dưới một cái lều. Ông ta nhắm
mắt và nằm yên bất động, dường như ông ta đã bất tỉnh. Sự thật, ông ta
đang suy nghĩ, đang mưu tính.
Roland đưa Bianca vào trong căn phòng nhỏ của chủ nhân chiếc
thuyền vừa được chuẩn bị cho cô.
– Này cô bé, chàng nói vừa cầm bàn tay cô, ta phải sử dụng đến cách
thức hung bạo để cướp cô ra khỏi tai họa lớn lao đang đe dọa cô. Giờ
đây sự nguy hiểm đã bị gạt ra...
– Người đàn ông mà tôi đã gặp? Bianca ngần ngại hỏi
– Cô thấy rằng nàng đã thoát khỏi tay ông ta. Người đàn ông đó cực
kỳ hùng mạnh, và cần phải bảo vệ cho cô tránh khỏi những sự xúc
phạm của ông ta, đưa cô ra khỏi Venise mà không một người nào ở trên
đời này biết được cô ra sao...
