hoang vắng.
Nhiều năm sau, vào tháng 6 năm 1959 khi chúng tôi trở lại hòn đảo, bà
già đã không còn sống ở đó nữa. Việc Mao ở lại trên đảo là ngoài kế hoạch,
nên lực lượng an ninh được một phen hú vía. Ngay sau đó, nhân viên phòng
an ninh tỉnh và một đơn vị quân đội đóng ở gần đảo đã phải lùng tìm những
phần tử tình nghi và đuổi tất cả dân trên đảo đi. Người ta đã biến hòn đảo
thành một công viên lộng lẫy trồng cam. Vào mùa thu, hoa cam nở rộ, trông
rất đẹp. Tôi hỏi Lý Tương, trưởng phòng an ninh tỉnh Hồ Nam, cái gì đã
xảy ra với bà già, nhưng Lý không nói gì. Vào ngày thứ ba chúng tôi lưu lại
Hổ Nam, Mao lại đi bơi. Lần này tất cả chúng tôi đều bắt chước ông, thử để
cho người nổi trôi theo dòng nước. Bỗng nhiên, Yến Thanh Ngọc, người đã
khuyên Mao không nên bơi ở sông Dương Tử, không may sa vào hố phân.
Bình thường thì hố phân nằm trên bờ sông, nhưng hố phân này lại ngập
nước do nước đã dâng lên. Khắp người Yến toàn phân là phân. Trông anh ta
thật đáng thương khiến tôi cũng phải bật cười theo những người khác.
Nhưng là bác sỹ riêng của Mao, phải quan tâm đến sức khỏe của Mao,
nên buổi tối tôi đã nói đến việc này. Mao cười và cho rằng, thực phẩm mà
chúng ta dùng đều nhờ phân bón. Ông nói tiếp:
- Sông Tương quá nhỏ. Tôi muốn bơi ở sông Dương Tử. Nào hãy đến
sông Dương Tử!
Chúng tôi mất mấy tiếng đi tàu đến Vũ Hán. Vương Nhiệm Trọng đã
chuẩn bị tất cả mọi thứ. Chúng tôi lại ở nhà khách Đông Hồ. Vương tìm
được một chiếc tàu thủy tên là Đệ nhất Đông phương hồng, có khoảng từ
hai đến ba trăm chỗ và trong khoang tàu có nhiều buồng ngủ nhỏ, một
phòng tắm đầy đủ tiện nghi được lắp đặt và có nhiều nhà vệ sinh. Mao, các
vị lãnh đạo đảng cũng như ban tham mưu cồng kềnh của đám vệ sỹ lên tàu
ở gần một nhà máy đã định sẵn và được lực lượng an ninh canh gác. Tám
chiếc tàu khác chở nhân viên an ninh đi theo bảo vệ chiếc tàu thủy của Mao
và thêm bốn tàu tuần tiễu nữa canh chừng ở khu vực xung quanh. Khi chiếc
tàu thủy của Mao xuôi theo dòng đến chiếc một chiếc cầu lớn đang xay, thì
Mao tụt thang xuống nước và các vị lãnh đạo khác làm theo ông. Lập tức,
